Je was op zoek naar: counter terrorist financing (Engels - Frans)

terrorist financing
financement du terrorisme

terrorist financing (tf)
financement du terrorisme

terrorist financing convention
convention internationale pour la répression du financement du terrorisme

counter-terrorist cooperation
coopération antiterroriste

• fighting terrorist financing,
• la lutte contre le financement du terrorisme,

counter-terrorist operations;
:: les opérations antiterroristes;

2. counter-terrorist intelligence
2. services de renseignement antiterroriste

national counter-terrorist agency
service national de lutte antiterroriste

- counter-terrorist intelligence services.
:: services du renseignement antiterroristes.

profiles on counter-terrorist capacity
profils nationaux relatifs a la capacite de lutte contre le terrorisme

5.56 mm counter-terrorist firearm
armes à feu 5,56 mm pour la lutte antiterroriste

participate in counter-terrorist operations;
de participer aux opérations antiterroristes;

- typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques?
- typologie et tendances permettant de faire parade aux méthodes et techniques de financement du terrorisme;

the eu counter terrorist financing strategy (december 2004) stated as follows:
la stratégie de l'ue de décembre 2004 sur la lutte contre le financement du terrorisme préconise:

counter-terrorist intelligence (human and technical)
renseignement antiterroriste (ressources humaines et moyens techniques)

- counter-terrorist intelligence (human and technical);
:: moyens (humains et techniques) de renseignements pour combattre le terrorisme;

the reserve bank contributes policy advice and performs a liaison role on counter-terrorist financing matters.
la banque centrale donne des conseils en matière de politique générale et joue un rôle de liaison concernant les questions ayant trait à la lutte contre le financement du terrorisme.

the financial action task force, however, refused to acknowledge his government's efforts to counter terrorist financing.
le groupe d'action financière, cependant, a refusé de reconnaître les efforts de son gouvernement dans la lutte contre le financement du terrorisme.

some regions still lack the basic components of a regime to counter terrorist financing, and implementation in other regions is uneven.
dans certaines régions, les éléments essentiels d'un système de lutte contre le financement du terrorisme n'existent toujours pas, et dans d'autres, la mise en œuvre est inégale.

at our next meeting later this fall, i will bring forward proposals that will further strengthen international measures to counter terrorist financing.
À notre prochaine réunion cet automne, je présenterai des propositions visant à renforcer les mesures internationales pour contrer le financement du terrorisme.