Je was op zoek naar: courthouses (Engels - Frans)

7. safe spaces in courthouses
7. salles sécurisées dans les tribunaux

recruitment of courthouses and cases
sélection des tribunaux et des cas

courthouses are organized by region.
les palais de justice sont organisés par région.

some courthouses not set up for cctv;
certaines salles d'audience ne sont pas organisées pour la télévision en circuit fermé

some courthouses have no bilingual personnel.
certains palais de justice n'ont aucun personnel bilingue.

courthouses cannot function without paperwork.
les palais de justice ne peuvent pas fonctionner sans paperasserie.

some large urban courthouses do not have cctv.
certains grands palais de justice en milieu urbain n’ont pas la télévision en circuit fermé.

organizing open houses in the courthouses of lubumbashi
organisation à lubumbashi des journées porte-ouverte au niveau de la justice.

1.4 courthouses and detention centres have been built
1.4 les palais de justice et maisons d'arrêt sont construits.

please click on your region to see available courthouses.
veuillez cliquer sur votre région pour voir les palais de justice qui offrent les visites.

unops supported projects that constructed or renovated 14 courthouses.
l'unops a soutenu des projets de construction ou de rénovation de 14 tribunaux.

directory of all québec courthouses and judicial district search tool.
répertoire de tous les palais de justice du québec et outil de recherche du district judiciaire d'une municipalité.

divorce application kits are available at all queen’s bench courthouses.
on peut se procurer les trousses de demande de divorce à tous les palais de justice du banc de la reine.

many courthouses now have refreshment facilities (drinks machines) for the public.
dans de nombreux palais de justice, de nouvelles possibilités de ravitaillement (c’est-à-dire des automates à boissons) ont été proposées au public.

examples are hospitals, courthouses, university buildings, state and federal buildings, jails
exemples: hôpitaux, palais de justice, universités, immeubles provinciaux et prisons;

among the fixed assets we have hospitals, schools, prisons, police stations, barracks, courthouses.
parmi les installations centralisées, il y a les hôpitaux, les écoles, les prisons, les commissariats de police, des casernes et tribunaux.

railway stations, entire urban districts, ruins, schools, canals, courthouses, theatres or markets.
secteur patrimonial, des archéologues, des urbanistes et d’une pléiade d’autres canadiens et canadiennes.

courthouse
courthouse