Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
crank it up a notch
enclencher la vitesse supérieure
Laatste Update: 2019-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keep it up
continuez
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
keep it up.
keep it up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
keep it up!
continuons!
Laatste Update: 2013-11-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
• soup it up!
• dégustez une soupe-repas !
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
change it up
commandes multimédia intégrées
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
break it up.
break it up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
break it up!
arrêtez!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"write it up!"
le concours « À vos crayons! »
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and you crank it several times.
et vous les appliquez plusieurs fois.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they have the right to crank it out.
nous n'y pouvons rien.
Laatste Update: 2012-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
style it’s up !
j’adooooooreeee !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everybody remembered the pencil-yellow crank. it's different.
tout le monde se souvient de la manivelle jaune. c’est différent.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we can crank it up to 100 per cent, if we think it is necessary for specific reasons or threats.
on peut monter jusqu'à une fréquence de 100 p.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crank it up for an aggressiveness similar to a vintage fet compressor, and add intensity and character to mediocre drum tracks.
remontez-le si vous voulez obtenir une agressivité identique à celle d'un compresseur fet classique, et ajoutez intensité et caractère aux pistes de batterie médiocres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whenever we wanted to do a zoom, we had to go across the room and crank it up or down. nothing was easy!"
chaque fois qu'on voulait faire un zoom, il fallait traverser la pièce pour aller tourner la manivelle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"crank it up" is a song by ashley tisdale from her second studio album, "guilty pleasure".
crank it up est un single de ashley tisdale, extrait de son deuxième album "guilty pleasure".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when the ecm does not detect a running engine after 10rotations of the crank, it goes to purge mode.
si l'ecm de détecte pas un moteur en marche après 10 tours de vilbrequin, il se met en 'mode purge'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is as beautiful to look at as it is to play. the tribal rose inlay is a reflection of its sweet clean sound, but the thorns are always lurking, waiting for you to crank it up.
est aussi belle à regarder qu'elle est agréable à jouer. l'incrustation au motif de rose tribale est représentative des notes pures et agréables qu'elle produit, tandis que ses épines n'attendent que le moment de se montrer quand on l'agite un peu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not only can you can crank it up with specific activities, but it’s likely to have a potent, long-run effect on your mood, your energy, your health and your relationships.
non seulement pouvez vous pouvez montez elle avec des activités spécifiques, mais il est susceptible d'avoir un puissant, effet à long terme sur votre humeur, votre énergie, votre santé et vos relations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: