Je was op zoek naar: create a liability (Engels - Frans)

a) liability
a) responsabilité

a liability assumed
un passif assumé

it is not a liability.
ce n'est pas du passif.

has become a liability to
est devenue un handicap pour

◦ use of the term "reduction" could create a liability.
◦ l’utilisation du mot « réduction » pourrait créer une responsabilité.

will a liability be created?
une obligation sera-t-elle créée?

asset with a liability counterpart
bien grevé de passif

serve as a liability safeguard.
surveillance environnementale pour le projet rah au co2 de la penn west (arc) [trad.]

no, this is a liability policy.
non. la présente police est une assurance de responsabilité civile.

recognition and measurement of a liability
comptabilisation et évaluation des éléments de passif

financial derivatives as a liability of row
produits financiers dérivés comme passif du rdm

no longer is geographic size a liability.
les distances ne sont plus un problème.

to write off an asset or a liability
réduction de valeur d'un actif

he has become a liability to his party.
il est devenu un handicap pour son parti.

our diversity is our asset, not a liability.
notre diversité, c'est un atout.

a. liability of third-country nationals for
a. responsabilité de ressortissants de pays tiers pour

biden has become a liability to his party.
m. biden est devenu un handicap pour son parti.

however, this can also become a liability issue.
pourtant, cette stratégie pourrait aussi devenir un problème concernant la responsabilité.

joe biden has become a liability to his party.
joe biden est devenu un handicap pour son parti.

a liability audit was also conducted at clinton creek.
une vérification du passif a aussi été menée pour clinton creek.