Je was op zoek naar: create another course (Engels - Frans)

create another
nouvelle création

may create another problem
peut créer un autre problème/peut cependant susciter un autre problème

this may create another problem.
cela peut cependant susciter un autre problème.

let’s create another database:
créons une autre base de données :

then he followed (another) course.
puis, il suivit (une autre) voie.

how do i create another layer ?
comment créer un nouveau calque ?

this may create another problem, however.
il pourrait toutefois en résulter un autre problème.

the tour may take another course on request.
possibilité de demander un autre circuit.

why do we want to create another difference?
pourquoi créer encore une différence?

create another view containing the current document
crée un autre vue contenant le document actuel

it is going to create another thousand jobs.
cela va permettre de créer un millier d’ emplois.

another course had to be found for the canal.
il fallait trouver un autre trajet pour le canal.

unless, as i have said, we steer another course.
sauf, ai-je dit, si l' on change de cap.

copyimage() to create another image from the actual one
copyimage() pour créer une copie de l'image.

this strategic partnership would create another revenue stream.
ce partenariat stratégique créera une autre source de revenus.

unfortunately, another course of action was preferred in washington.
malheureusement, on a préféré cette autre façon de procéder à washington.

we had to create another company in order to buy property.
nous avons dû créer une autre compagnie afin d'être en mesure de le faire.

another course has been designed as a prerequisite to this course:
un autre cours est préalable à celui-ci :

now, for tactical reasons, i recommend another course of action.
toutefois, pour des motifs tactiques, je recommande une autre solution.

another course of action is not to add the species to schedule 1.
un autre plan d'action est de ne pas ajouter les espèces à l'annexe 1.