Je was op zoek naar: create emergent maintenance: initial screen (Engels - Frans)

while an initial screen
lorsqu'un écran initial

≥5% (initial screen);
≥5 % (dépistage initial);

in place of an initial screen
, à la place de l'écran initial

an initial screen for potential oligopolistic dominance
un filtre initial pour la domination oligopolistique potentielle

basing the initial screen for oligopolistic dominance on c
en conséquence, une forte augmentation de la concentration ne constitue pas en soi un problème.

further investigation of mergers identified by the initial screen
poursuite de l'examen des fusions identifiées par le filtrage initial

during this initial screen the idea undergoes its first review.
au cours de cette sélection initiale, l’idée subit son premier examen.

conduct an initial screen using a trained lead paint inspector.
effectuer un examen initial à l’aide d’un inspecteur qualifié en peinture au plomb.

4 cancers detected by a program screen after the initial screen.
4 cas de cancer détectés lors de l’examen initial.

incident cancercancer detected by a program screen after the initial screen.
les cellules cancéreuses ne se sont pas propagées à l’extérieur des canaux à d’autres tissus du sein.

incident cancer cancer detected by a program screen after the initial screen.
cancer détecté au dépistage cancer détecté par suite d’un test positif accompagné d’une confirmation histologique des résultats du dépistage obtenus dans le cadre du programme.

on the initial screen of the wizard you will see the license disclaimer that coppermine comes with.
sur la page d'accueil de l'assistant vous verrez la licence sous laquelle est publié coppermine.

if this initial screen is passed, the manager might well contact the heads of existing soas.
une fois cette étape préliminaire franchie, le gestionnaire peut communiquer avec les administrateurs en chef des oss existants.

ppv tends to improve with re-screening because the initial screen establishes a normal baseline.
la vpp a tendance à s’améliorer avec un dépistage subséquent parce que le dépistage initial établit une valeur étalon.

europe3 < 7% (initial screen); < 5% (subsequent screens)
europe3 < 7 % (examen initial); < 5 % (examens subséquents)

oligopolistic dominance and ec merger policy rant of our initial screen matrix, indicating the need for further expansion.
domination oligopolistique et politique communautaire en matière de concentrations de marché malgré des niveaux de concentration relativement faibles mesurés au niveau national ou régional).

after the login you will be presented with an initial screen where you have two possibilities called start menu and start shell .
après la connexion, un premier écran apparaît qui offre deux possibilités appelées lancer le menu et lancer un shell .

united kingdom6 < 7% (initial screen); < 7% (subsequent screens)
royaume-uni6 < 7 % (examen initial ); < 7 % (examens subséquents)

70% (initial screen); 75% (subsequent screens) (age 50-69).
70 % (dépistage initial); 75 % (dépistages subséquents) (50 à 69 ans).

australia9 1.2 per 1,000 (initial screen); 0.7 per 1,000 (subsequent screens).
1,2 pour 1 000 (dépistage initial); 0,7 pour 1 000 (dépistages subséquents).