Je was op zoek naar: create query (Engels - Frans)

create search query
créer une requête de recherche

create a query copy,
créer une copie de la requête;

create query in sql view
créer une requête en mode sql

use wizard to create query
utiliser l'assistant de création de requête

use wizard to create query...
utiliser l'assistant de création de requête...

query:
consultation:

create the table by executing the query
créer la table en exécutant la requête.

this is where you create a new query.
permet de créer une nouvelle requête.

do you want to create a query instead?
voulez-vous générer une requête à la place ?

if you want to create a new query or a
pour créer une requête ou un

allows you to create and edit a database query.
permet de créer et d'éditer une requête de base de données.

create new query or table view, edit query structure
créer une nouvelle requête ou une vue de table ; éditer de la structure d'une requête

before doing this, you must first create the query.
avant de faire ceci, vous devez d'abord créer la question.

open the database file where you want to create the new query.
ouvrez le fichier de base de données dans lequel vous souhaitez créer la requête.

next, the system analyzes the query to create a structured query
le système analyse ensuite la demande pour créer une demande structurée

• open query tool and create a new query called basic query.
• ouvrir l’outil d’interrogation et créer une nouvelle interrogation intitulée " interrogation de base "

under table, drag create table and drop it in the query window.
dans le cadre de la table, faites glisser create table et déposez-le dans la fenêtre de requête.

to create a new query, double-click create query in design view
pour créer une nouvelle question, double-cliquer créent la question dans la vue de conception

create forms, reports, queries
Élaborer des formulaires, des rapports, des demandes de renseignements.

you can, however, create urls in the substitution string containing a query string part.
vous pouvez cependant créer dans la chaîne de substitution des urls dont une partie constitue une chaîne de requête.