Je was op zoek naar: creed one last breath (Engels - Frans)

the last breath
le dernier souffle

the last breath...
dernier soupir...

last breath (r)
dernier soupir (r)

until your last breath
jusqu'à ton dernier souffle

it was his last breath.
ce fut son dernier soupir.

the last breath's done
le dernier souffle a été poussé

fore ever till my last breath
pour toujours jusqu'à mon dernier souffle

be with me till my last breath
je veux te serrer fort

the sound of my last breath.
je marche.

his last breath on the cross?
sur la croix?

i will love you till my last breath
ritik pandita

he breathed his last breath in 1995.
il est mort en 1995.

i love you until for my last breath
je t'aime jusqu'à mon dernier souffle

i'll love you till my last breath.
je t'aimerai jusqu'à mon dernier soufflé.

he took his last breath as if he slept.
il a rendu son dernier soupir comme s'il dormait.

i love you till the end of my last breath
je t'aime jusqu'à la fin de mon dernier souffle

i love you and i will love you till my last breath
je t'aimerai jusqu'à mon dernier souffle

in general, complete consciousness to the last breath.
en général, conscience complète jusqu’à son dernier souffle.

after we said goodbye, larry took his last breath.
après avoir fait nos adieux, larry a rendu l’âme.

and it will be there until you take your last breath.
et demeurera en vous jusqu’à votre dernier souffle.