Je was op zoek naar: cren (Engels - Frans)

cren
cren

cren nutritional recovery and education centre
centres de récupération et d'éducation nutritionnelle

all list-serves utilize listproc software, from cren.
le serveur de listes utilise le logiciel listproc de cren.

more advanced systems may one day cren be able to start initial treatment before medical assistance arrives
rÉduction potentielle du dÉlai d'intervention des secours millilitro

nutritional education and recovery centres (cren) received children suffering from malnutrition.
des centres de récupération et d'éducation nutritionnelles (cren) accueillent les enfants souffrant de malnutrition.

in 1989, bitnet and csnet merged to become the corporation for research and education networking (cren).
en 1989, bitnet et csnet ont fusionné pour devenir la société pour la recherche et l’éducation en réseau (cren).

a method of streaming data from a server (s) at a server data rate (cs) via a network to at least one terminal at a terminal reception data rate (crec) is provided. a streaming section from the server (s) is requested by the terminal (t). streaming data is forwarded from the server (s) to the network (n) at a server data rate (cs) and from the network (n) to the terminal (t) at a reception data rate (crec). data received from the network (n) is buffered in the terminal buffer (al) for at least a first period. the rendering of the buffered data is initiated after the first period at a first rendering rate (cren), which is lower than the server data rate (cs) or the reception data rate (crec). the first rendering data rate (cren) is adapted according to the filling of the terminal buffer (al) with received streaming data until the rendering data rate (cren) corresponds to the server data rate (cs).
l’invention concerne un procédé permettant la transmission en continu de données provenant d’un serveur (s) à un débit de données du serveur (cs) par le biais d’un réseau vers au moins un terminal à un débit de réception du terminal (crec). une section de transmission en continu provenant du serveur (s) est demandée par le terminal (t). les données de transmission en continu sont transférées depuis le serveur (s) vers le réseau (n) à un débit de données du serveur (cs) et depuis le réseau (n) vers le terminal (t) à un débit de réception (crec). les données reçues du réseau (n) sont mises en tampon dans la mémoire tampon du terminal (al) pendant au moins une première période. le rendu des données mises en tampon est déclenché après la première période à un premier taux de rendu (cren), qui est inférieur au débit de données du serveur (cs) ou au débit de réception (crec). le premier taux de rendu (cren) est adapté en fonction du remplissage du tampon du terminal (al) avec les données de transmission en continu reçues jusqu’à ce que le taux de rendu (cren) corresponde au débit de données du serveur (cs).