Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cue stick
queue de billard
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
cue stick shaft
queue de billard
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the cue tip assembly includes a tip ferrule that is attachable to a cue stick shaft or to conventional shaft ferrule
l'ensemble embout de queue de billard comprend une virole d'embout qui peut être fixée à une flèche de queue de billard ou à une virole de flèche classique
and said vertical target portion is formed vertical to the support unit to score through the location of a cue stick tip struck at the front surface of the vertical target portion
et la partie cible verticale est perpendiculaire à l'unité support afin de compter un point lorsque l'emplacement d'un coup de la queue de billard atteint la surface avant de la partie cible verticale
in particular, limits upon the mass of the cue stick in a section extending from the tip to a predetermined distance toward the butt end are revealed to improve cue ball deflection characteristics.
en particulier, des limites sur la masse de la queue dans une section s'étendant de l'embout à une distance prédéterminée du gros bout sont révélées pour améliorer des caractéristiques de déviation de la boule blanche.
a tip plate may increase the durability and strength of adhesion of the tip to the remainder of the cue stick, while decreasing the mass of the tip end relative to other attachment methods utilized in the prior art.
une plaque d'extrémité peut accroître la durabilité et l'adhérence du bout au reste de la queue, tout en diminuant la masse de l'extrémité du bout par rapport à d'autres procédés de fixation utilisés dans la technique antérieure.
a cue stick comprises a base shaft having improved warp resistance, a tip end piece having a high compressive and be strength to weight ratio, and a sleeve having a high band strength to weight ratio.
une queue de billard comprenant un manche de base présentant une résistance au gauchissement accrue, une pièce d'embout présentant un rapport résistance à la compression et à la flexion/poids élevé. le manche de base comprend de multiples sections longitudinales arrondies et une cavité longitudinale
a replaceable cue tip assembly is provided to enable the easy and quick replacement of tip pads of cue sticks
un ensemble embout de queue de billard amovible est conçu de manière à permettre un remplacement facile et rapide des procédés d'embout des queues de billard
in the extended position, the rack structure (14) is extended to receive and support at least one elongated item of equipment, such as a cue stick, in a generally upright position.
dans la position de service, la structure d'appui (14) se déplie pour recevoir et supporter au moins un article allongé, par exemple une baguette de billard, dans une position sensiblement verticale.
cue sticks having the replaceable cue tip assemblies are also disclosed as are tip pad holder tools for use in attaching and removing the tip pad holders.
les queues de billard qui présentent des ensembles embouts de queues de billard amovibles sont également décrites, de même que des outils de support de procédé d'embout destinés à être utilisés lors de la fixation et du retrait des supports de procédé d'embout.
a cue stick (100) utilizes a tip plate (120) directly attached to the tip (110) and shaft of a cue stick (100).
selon l'invention, une queue (100) utilise une plaque d'extrémité (120) directement fixée au bout (110) et au manche d'une queue (100).
cue sticks, shaft sections of cue sticks, and methods of using such devices are disclosed, where the devices are configured to reduce the phenomenon of cue ball deflection
queues, sections de flèches de queues et procédés d'utilisation de tels dispositifs, où les dispositifs sont configurés pour réduire le phénomène de déviation de la boule blanche