Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
just 100 m. away from the campsite and the beach and located in the residential suburb of cunit.
situé à seulement 100 mètres du camping et de la plage dans la partie résidentielle du village de cunit. comprend 3 chambres (2 lits dans chaque).
another possibility is to divert the condenser fluid from the refrigerant condenser to an additional cooling coil in the a/cunit.
une autre méthode de récupération consiste à dévier le fluide du condenseur vers un serpentin de refroidissement supplémentaire dans l'appareil de conditionnement d'air.
cunit: unit testing library for c (package info), 363 days in adoption, last activity 75 days ago.
cunit: unit testing library for c (renseignements sur le paquet), en cours d'adoption depuis 363 jours, dernière modification il y a 75 jours.
comfort, service and fun for all the family are the distinguishing marks of the adia cunit playa. of particular note are the panoramic views of the promenade and of the...
cet établissement de cunit permet de profiter de tous les attraits de cette ville côtière. vues imprenables sur la promenade maritime et sur la piscine.
located 2 minutes? walk from the beach in cunit, all cap blanc apartments offer sea views. they are modern apartments with a private balcony, a washing machine and satellite tv.
situés à 2 minutes de marche de la plage de cunit, tous les appartements du cap blanc offrent une vue sur la mer. il s'agit d'appartements modernes dotés d'un balcon privé, d'un lave-linge et de la télévision par satellite.
a supply-regulated phase-locked loop (pll) is provided. the pll comprises a supply-regulating loop, a voltage-controlled oscillator (vco), and a programmable decoupling capacitor array for the vco. the capacitance of the vco decoupling capacitor array is adjustable to be equal to n times cunit, where n is the current value of a multiplication factor of a divide-by-n circuit and cunit is a unit capacitance characterized for a processing technology chosen for fabricating the decoupling capacitor array. when the pll switches from one frequency band to another, a higher-order pole introduced by the vco decoupling capacitor tracks the pll reference frequency, thus improving the pll operational stability.
la présente invention concerne une boucle à verrouillage de phase (pll) à alimentation régulée. la boucle pll comprend une boucle de régulation d'alimentation, un oscillateur commandé en tension (vco), et un réseau de condensateurs de découplage programmable pour l'oscillateur vco. la capacité du réseau de condensateurs de découplage pour l'oscillateur vco peut être réglée de façon à être égale à n fois cunit, n étant la valeur actuelle d'un facteur de multiplication d'un circuit de division par n, et cunit étant une capacité unitaire caractéristique d'une technologie de traitement choisie pour fabriquer le réseau de condensateurs de découplage. lorsque la boucle pll est commutée d'une bande de fréquences à une autre, un pôle d'ordre supérieur introduit par les condensateurs de découplage pour l'oscillateur vco suit la fréquence de référence de la boucle pll, améliorant ainsi la stabilité de fonctionnement de la boucle pll.