Je was op zoek naar: current record (Engels - Frans)

current record
enregistrement actuel

save current record
enregistrer l'enregistrement actif

current record details
détails du fichier actif

deletes the current record.
supprime l'enregistrement actif.

to modify the current record.
modifier l enregistrement courrant.

error deleting the current record
erreur lors de la suppression de l'enregistrement actif

the current record for the season.
le record en la matière de la saison.

returns the current record’s id.
retourne l’id de l’enregistrement courant.

saves the current record, if necessary.
enregistre l'enregistrement actif, si nécessaire.

cancel the modification of the current record
annuler les modification de l enregistrement courrant

shows the number of the current record.
affiche le numéro de l'enregistrement actif.

current records
archives courantes

reverse of each employee name for current record.
inverser le nom de chaque employé pour l'enregistrement en cours.

employee name in reverse order for current record.
nom de l'employé dans l'ordre inverse pour l'enregistrement en cours.

event occurs before the current record is changed.
se produit avant que l'enregistrement actif ne soit modifié.

non-current records
archives mortes

to get employee names in upper case for current record.
pour obtenir le nom des employés en majuscules pour l'enregistrement en cours.

event occurs before the current record pointer is changed.
se produit avant la modification du pointeur de l'enregistrement actif.

event occurs directly after the current record has been changed.
se produit directement après la modification de l'enregistrement actif.

the 4th character in attribute employee.empname for the current record.
le 4ème caractère dans l'attribut employee.empname pour l'enregistrement en cours.