Je was op zoek naar: customer first (Engels - Frans)

customer first
le client d'abord

why customer first?
pourquoi choisir customer first ?

customer first approach
• adopte une approche du client avant tout

customers first
tout pour le client

this concerns me as i always put the customer first.
cela m'inquiète, car pour moi le client est une priorité.

we can do this by innovating and putting the customer first.
c'est une job on l'a dit hier et on a ce qu'il faut.

caption 3: karstadt always thinks of the customer first.
légende 3: karstadt pense toujours d’abord au client.

top performing european retailers, rewarded for their customer first philosophy
des lauréats récompensés pour leur mise en pratique de la philosophie toyota « le client d’abord »

the customer first enters into an agreement for repayment with a credit provider
le consommateur conclut tout d'abord un accord de remboursement avec un fournisseur de crédit

the customer first enters into an agreement for repayment with a credit provider.
le consommateur conclut tout d'abord un accord de remboursement avec un fournisseur de crédit.

" matrikon is renowned for our 'customer first' service and support."
« matrikon est réputée pour son service et son soutien axés principalement sur la clientèle ».

for all other inquiries or notifications, such as aog, please call the customer first centre.
pour toute autre demande de renseignements ou d'assistance, notamment pour les situations d'avion au sol (aog), communiquez avec notre centre priorité clients.

our staff are all passionate about customer service and always put you, the customer, first.
notre équipe est totalement investie dans le service à la clientèle : nous en faisons notre priorité.

in this case, you refund the amount without including the gst/hst that the customer first paid.
dans ce cas, remboursez le montant sans inclure la tps/tvh que le client a initialement payée.

customer first philosophy has always been a focus of toyota and is part of the company’s dna.
• les lauréats ont été récompensés pour leur mise en pratique de la philosophie toyota « le client d’abord »

accordingly, the commissioner recommends that a dissatisfied customer first contact the air carrier with a written complaint.
la commissaire conseille donc aux clients insatisfaits d'adresser d'abord leur plainte au transporteur aérien concerné, par écrit.

accoring to the method, the customer first enters a username and password to gain access to the host service provider
selon le procédé, le client entre d'abord un nom et un mot de passe d'utilisateur afin d'accéder au fournisseur central de services

throughout his career with dcc, he has always kept the customer first, no matter who that customer happened to be.
ce projet de rendement énergétique d’une durée de 10 ans, au coût de 21 millions de dollars, a été mis en œuvre cet été et touchera jusqu’à 175 immeubles.

our customer first centre (cfirst) is ready to serve you 24-hours, seven days a week.
nos centres priorité clients sont prêts à vous servir en tout temps, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

a modern statistical office, putting customers first first
un institut de statistique moderne, qui donne la priorité aux utilisateurs