Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
achieving the mdgs remains a top priority.
la concrétisation des objectifs du millénaire pour le développement demeure une priorité absolue.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marine safety also remains a top priority.
la sécurité nautique demeure elle aussi une priorité élevée.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
increasing employment in europe remains a top priority.
l'accroissement de l'emploi en europe reste une priorité absolue.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
53. improving humanitarian access remains a top priority.
il s'agit en priorité d'améliorer l'accès de la population à l'aide humanitaire.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the reduction of the debt remains a top priority for us.
cela demeure une grande priorité pour nous.
Laatste Update: 2012-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
75. staff security remains a top priority for unicef.
75. la sécurité du personnel demeure l'une des priorités essentielles de l'unicef.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the reform of the security council remains a top priority.
la réforme du conseil de sécurité reste une priorité absolue.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
56. public financial management reform remains a top priority.
la réforme de la gestion des finances publiques demeure une priorité absolue.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that must remain a top priority.
cela doit rester pour nous une priorité essentielle.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the eu, building sustainable democracies remains a top priority."
Édifier des démocraties durables reste l’une des grandes priorités de l’ue.»
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
recruitment and retention of our healthcare professionals remains a top priority.
le recrutement et le maintien en poste de nos professionnels de la santé demeurent une grande priorité.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
61. maritime security remains a top priority for the international community.
la sécurité maritime est toujours au premier rang des priorités de la communauté internationale.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the safety of patients remains a top priority for shire biochem inc.
la sécurité des patients demeure pour shire biochem inc. la priorité absolue.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the same time, controlling corporate travel costs remains a top priority.
en même temps, le contrôle des dépenses de voyages des entreprises demeure une priorité.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
full implementation of our anti-discrimination legislation therefore remains a top priority.
la pleine application de la législation antidiscriminatoire reste donc une priorité.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
looking forward clean air remains a top priority for the government of canada.
cette intégration sera soutenue autant que possible grâce à l’éducation du public, aux activités de sensibilisation, à la coordination des politiques, au développement technologique, à la coordination du travail concernant la production de rapports sur les émissions et aux stratégies sectorielles.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in accordance with this mandate, case review remains a top priority of the committee.
en vertu de ce mandat, l’examen de cas demeure une priorité pour le comité.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fight against terrorism funding remains a top priority of the european union.
la lutte contre le financement du terrorisme demeure une priorité absolue de l'union européenne.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the arrest and prosecution of these nine individuals remains a top priority for the mechanism.
l'arrestation et la poursuite des neuf derniers fugitifs restent une priorité essentielle pour le mécanisme.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
continuing to diversify and expand the regular resource base remains a top priority for uncdf.
la poursuite de la diversification et de l'expansion de sa base de ressources ordinaires demeure une priorité essentielle pour le fonds.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: