Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on 2 july the united nations secretary-general kofi annan appointed daan everts as his deputy special representative for institution building.
le 2 juillet, kofi annan, secrétaire général de l’organisation des nations unies, a nommé daan everts représentant spécial adjoint chargé du renforcement des institutions.
ambassador daan everts of the netherlands was appointed as head of the osce mission in kosovo (osce mik) on the same day.
l’ambassadeur daan everts (pays-bas) a été nommé chef de la mission de l’osce au kosovo le même jour.
project leader daan louw of the university of the free state says that as they design their water resource policies, it is extremely important that institutions in developing countries combine planning for economic development with planning for climate change.
selon le chargé de projet, daan louw, de l’university of the free state, les institutions des pays en développement doivent intégrer les changements climatiques à la planification du développement économique lorsqu’elles élaborent des politiques sur les ressources hydriques.
2. physical activity and cardiovascular risk factors among elderly men in finland, italy, and the netherlands fransje ch bijnen, edith jm feskens, carl j caspersen, simona giampaoli, aulikki m nissinen, alessandro menotti, willem l mosterd, daan kromhout am j epidemiol 1996;143(6):553-61 physical activity pattern and its relation with cardiovascular risk factors was investigated in 1,402 men aged 69-90 years who participated in the 30-year follow-up survey of the finnish (eastern and western finland), italian (montegiorgio and crevalcore), and dutch (zutphen) cohorts of the seven countries study.
physical activity and cardiovascular risk factors among elderly men in finland, italy, and the netherlands fransje c.h. bijnen, edith j.m. feskens, carl j. caspersen, si mona giampaoli, aulikki m. nissinen, alessandro menotti, willem l. mosterd, daan kromhout am j epidemiol 1996;143(6):553-61 [traduction] les auteurs ont étudié le profil d'activité physique et sa relation éventuelle avec les facteurs de risque cardio-vasculaire chez 1 402 hommes âgés de 69 à 90 ans. ces sujets participaient à l'enquête de suivi de 30 ans menée auprès des cohortes finlandaises (est et ouest de la finlande), italiennes (montegiorgio et crevalcore) et hollandaises (zutphen) de la seven countries study.