Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dairy
laiterie
Laatste Update: 2018-07-15
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
dairy cows
vaches laitières
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dairy prod.
laitiers
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
milk & dairy
lait et produits laitiers
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dairy products
produits laitiers
Laatste Update: 2018-07-15
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
reduced-salt dairy product with improved taste
produit laitier À teneur en sel rÉduite, ayant un goÛt amÉliorÉ
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dairy products combine great taste with nutritional value.
les produits laitiers allient bon goût et valeur nutritive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spreads having a good microbilogical stability and a fresh dairy taste
matières à tartiner ayant une bonne stabilité microbiologique et une fraíche saveur laitière
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the composition obtained was a fresh dairy product having a nice sweet taste and an optimized anticariogenic activity.
la composition obtenue est un produit laitier frais ayant un agréable goût sucré et une activité anti-cariogène optimalisée.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
report for the canadian high commission dairy, soy and gluten free - all your greens and fibre in a taste sensation.
choc cerise, à faible teneur en gluten et contenant du lactosérum et du soja – excellente collation qui se classe au premier rang sur le plan du goût.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consumers appreciate the yoplait fresh dairy products for their nutritional benefits, for their taste, for their variety and their availability.
les consommateurs préfèrent les produits laitiers frais yoplait pour leurs bénéfices nutritionnels, pour leur goût, pour leur variété et pour leur grande disponibilité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dairy dairy dairy 17.4% 17.4% 17.4%
produits produits produits laitiers laitiers laitiers 17,4 % 17,4 % 17,4 %
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
‘the following is banned from the dairy herd’s feed: fodder which adversely affects the milk’s smell or taste.’
afin d’éviter une dégradation de la qualité du lait «sont interdits dans l’alimentation du troupeau laitier: les fourrages qui influent défavorablement sur l»odeur ou le goût du lait.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for reasons of health, fashion or taste, many people are looking for milk and dairy alternatives.
pour une question de mode, de santé ou simplement de goût, nombreuses sont les personnes à rechercher des alternatives au lait et aux produits laitiers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consumption of dairy products3 social and demographic changes influence the needs, tastes and spending habits of consumers.
consommation de produits laitiers3 les changements sociaux et démographiques se répercutent sur les besoins, les goûts et les habitudes de dépenser des consommateurs.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a method employing methenamine for preserving storage stability and taste of milk, cream, cheese, yogurt and other dairy products is provided
l'invention décrit également un procédé utilisant la méthénamine pour préserver la stabilité de stockage et le goût du lait, de la crème, du fromage, du yogourt et d'autres produits laitiers
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a method employing methenamine for preserving storage stability and taste of milk, cream, cheese, yogurt and other dairy products is provided.
l'invention décrit également un procédé utilisant la méthénamine pour préserver la stabilité de stockage et le goût du lait, de la crème, du fromage, du yogourt et d'autres produits laitiers.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the taste of cretan cheese, gruyere and its varieties (kefalotyri, kefalograviera), sweet and sour soft cheese and other dairy products is unsurpassed!
ils ne considèrent pas la nourriture comme un médicament, mais ils savent en apprécier le goût. et la saveur du fromage crétois, notamment de la graviéra, de la kéfalograviéra, de la myzithra, douce ou salée, est incomparable !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dairies
exploitations laitières
Laatste Update: 2018-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: