Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
having discovered his algorithm, dantzig made an early application to the problem of eating adequately at minimum cost.
ayant découvert son algorithme, dantzig a fait une application anticipée au problème de manger de manière adéquate à un coût minimum.
the central model is a dantzig–wolfe decomposition procedure with a linear programming master and dynamic programming subproblems.
le modèle central fait appel à un procédé de décomposition dantzig–wolfe assorti de sous-programmes de programmation linéaire et de programmation dynamique.
mathematical programming has been blessed by the involvement of at least two exceptionally creative geniuses: george dantzig and leonid kantorovich .
la programmation mathématique a été béni par la participation d'au moins deux génies exceptionnellement créative: george dantzig et leonid kantorovich.
spohr returned in june 1988 and was succeeded by rwb principal dancer henny jurriëns, formerly assistant to dutch national ballet director van dantzig.
en juin 1988, spohr prend sa retraite, le danseur principal henny jurriëns, ancien adjoint du directeur van dantzig au dutch national ballet, est nommé pour lui succéder.
after graduating from high school, dantzig decided to study mathematics at the university of maryland, where by this time his father was on the mathematics faculty.
après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, dantzig a décidé d'étudier les mathématiques à l'université du maryland, où à ce moment-là son père était sur la faculté de mathématiques.
godden quickly became a soloist with the company, dancing leading roles in works by european modernists such as hans van manen, rudi van dantzig and jiri kylian.
godden devient rapidement danseur en solo pour la compagnie et interprète les premiers rôles dans des oeuvres créées par des modernistes européens comme hans van manen, rudi van dantzig et jiri kylian.
by now van dantzig knew that mathematics was the subject which he really wanted to study but he was not in a position to do so, both because he had to earn money and also because he did not have the necessary school qualifications.
À l'heure actuelle van dantzig savait que les mathématiques a fait l'objet dont il voulait vraiment à étudier, mais il n'a pas été en mesure de le faire, à la fois parce qu'il avait à gagner de l'argent et aussi parce qu'il n'avait pas les qualifications nécessaires école.
the approach taken in this paper is different from past approaches in forest hierarchical planning because we start with a single model and derive a hierarchical model that addresses integer subproblems using dantzig–wolfe decomposition.
l’approche considérée dans cet article diffère des approches traditionnelles de planification forestière hiérarchique parce qu’elle débute par un modèle unique duquel dérive un modèle hiérarchique qui traite les sous-problèmes en entier par la méthode de décomposition de dantzig–wolfe.
george dantzig's parents were tobias dantzig and anja ourisson. tobias was born in russia, but went to france where he studied mathematics in paris being taught there by poincaré .
george dantzig 's parents étaient tobias dantzig, anja ourisson. tobias est né en russie, mais est allé en france où il a étudié les mathématiques à paris il être enseigné par poincaré.
