Je was op zoek naar: darth (Engels - Frans)

darth
sith

darth maul
dark maul

darth board
darthboard

ability of darth:
pouvoir de darth:

it was like darth vader.
cela ressemblait un peu à darth vader.

i'm not darth vader.
je ne suis pas darth vader.

darth vader lost the force?
darth vader a des problèmes de force?

okay time for my task, kid darth wather.
bon temps pour ma boîte, mon enfant darth wather.

it is like the sword of some huge darth vader.
mesdiscussions m’ont permis de me familiariser avec les enquêtes menéespar les techniciens d’enquête et les chercheurs.

chewbaca, darth vader and friends do a little dance.
chewbaca, darth vader et ses amis font une dance.

i feel that the finance minister is the darth vader of this house.
je considère que le ministre des finances est le darth vader de cette chambre.

at the front page i'm reading: darth wather is finally dead.
À la première page je lis: wather darth est enfin mort.

what was on the mind of this government, of these directors and of darth vader?
qu'est-ce qui habitait la pensée de ce gouvernement, de ces directeurs, et celle de darth vader?

darth is an effective and spectacular killer. in fact, sometimes a little too spectacular.
darth est un tueur efficace et spectaculaire, parfois un poil trop spectaculaire d'ailleurs.

he was found riding his tricycle in his darth vader costume at 2 in the morning.”
on l’a trouvé à deux heures du matin se promenant sur son tricycle, vêtu d’un costume de darth vader.»

http://www.mauvaisoeil.com/extras/darth/france/index.html
http://eco.rue89.com/2008/12/15/poser-nu-cest-pas-une-partie-de-plaisir-cest-dabord-un-metier

this fund is continuing to grow and the darth vader of this house continues to say that he is managing public funds very well.
cette caisse continue d'augmenter et le darth vader de cette chambre continue de dire qu'il administre très bien les finances publiques.

berk senturk's photomontages give us a glimpse into the every day life of c3po, darth vader or boba feet.
les montages de berk senturk nous donne un aperçu de la vie de tous les jours de c-3po, dark vador ou boba fett.

star wars rebelschronicles the rise of that rebel alliance, brave citizens banding together to protest the oppression of darth vader and the empire.
star wars rebels raconte l’ascension de l’alliance rebelle, de braves citoyens se rassemblant afin de protester contre l’oppression de darth vader et de l’empire.

berk senturk’s photomontages give us a glimpse into the every day life of c-3po, darth vader or boba fett.
les montages de berk senturk nous donne un aperçu de la vie de tous les jours de c-3po, dark vador ou boba fett.