Je was op zoek naar: data cleaning and validation (Engels - Frans)

data processing and validation
systeme de traitement et de validation de donnees

data editing and validation.
4. vérification et validation des données.

data analysis and validation:
transmission des données

1. data entry and validation:
1. saisie de données et validation:

data quality control and validation
contrôle de la qualité des données et validation

data extraction, cleaning and analysis
extraction, nettoyage et analyse des données

data cleaning program
programme de nettoyage de donnees

implementation and validation.
réalisation et agrément.

• decontamination and validation
• décontamination et validation

2.2.4 data processing and validation
2.2.4 traitement des données et validation

data entry, cleaning and draft analysis
enregistrement et apurement des données, première analyse

data entry and validation take about 1 week.
la saisie et la validation des données durent environ une semaine.

data collection: monitoring and validation of fieldwork
collecte des données: surveillance et validation du travail sur le terrain

collection and validation of the data
collecte et validationdes données

learn-, test- and validation data
données d'apprentissage, de test et de validation

data domains and validation rules for individual fields
domaines de données et règles de validation applicables aux différents champs

(c) data editing and validation (agenda item 4)
c) vérification et validation des données (point 4 de l'ordre du jour).

2.2 2.2.1 results data transmission and validation.
il existe néanmoins des variantes.

collection and validation of 1997/98 data.
collecte et validation des données pour 1997/98.

data cleaning procedures include the following:
le nettoyage des données comprend les pratiques suivantes :