Je was op zoek naar: data unavailability (Engels - Frans)

unavailability
indisponibilité

unavailability time
temps d'indisponibilité

unavailability factor
taux d'indisponibilité

planned unavailability time
temps d'indisponibilité sur programme

instantaneous unavailability factor
taux d'indisponibilité instantanée

(a) data inconsistency, unavailability and unreliability;
a) incohérence, indisponibilité ou manque de sérieux des données;

forced unavailability for letting
chômage locatif

unavailability of backup operators.
le manque de disponibilité d'opérateurs de relève.

unavailability of hydro-capacity
indisponibilités de puissance hydro-électrique

unplanned unavailability, external causes
indisponibilité programmée

the unavailability of reliable statistical data;
la non-disponibilité de données statistiques fiables;

these benefits were excluded for quebec because of data unavailability for 1993.
ces prestations étaient exclues pour le québec puisque les données n’étaient pas disponibles en 1993.

due to data unavailability, reporting on ict manufacturing does not include the territories.
en raison de la non-disponibilité des données, le rapport sur la fabrication des tic n’inclut pas les territoires.

data unavailability on the unmet need for family planning continues to pose a challenge.
les données non disponibles sur les besoins non satisfaits pour la planification familiale continuent de poser un problème.

(iii) the unavailability of data on individual republics.
— il est indispensable de dresser une liste détaillée des diffé­rents produits, en précisant leurs taille, couleur, qualité, etc.;

d excluding iraq owing to the unavailability of reliable data.
d excepté l'iraq, pour lequel on ne dispose pas de données fiables.

d excluding iraq, because of the unavailability of reliable data.
d À l'exclusion de l'iraq, des données fiables n'étant pas disponibles.

48 this estimation does not include commercial fishing in the st. clair river due to data unavailability.
48cette estimation ne tient pas compte de la pêche commerciale dans la rivière sainte-claire en raison du manque de données.

switzerlandb united kingdom a lack of reporting due to unavailability of data.
a/ indications non fournies faute de données disponibles.

2. owing to the unavailability of some data, this addendum is incomplete.
certaines données n'étant pas disponibles, le présent additif est incomplet.