Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dear
j'espère que cet email vous trouve bien
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear ...,
monsieur,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dear ____________________:
cher/chère ____________________:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dear(...)
néanmoins,(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear sir
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear aunt!
chère tante!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear brothers,
chers confrères,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear aupair .
liebes aupair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear colleagues:
chers collègues,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"dear children!
"chers enfants, je vous invite à vous décider tout à fait pour dieu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if so, franka offers these tips:
si oui, franka vous donne les conseils suivants:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
franka hörnschemeyer’s spatial labyrinth.
franka hörnschemeyer : « labyrinthe dans l’espace ».
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
during that time, franka got married and had two sons.
pendant ce temps, elle s'est mariée et est devenue mère de deux fils.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contributed by franka 2013/10/20 - 23:33
envoyé par franka 20/10/2013 - 23:33
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
once franka started, she didn't stop until almost 40 years later.
après avoir commencé, franka n'a arrêté que près de 40 ans plus tard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
born in trinidad, franka moved with her family to montreal when she was 13 years old.
native de trinidad, franka avait 13 ans quand elle et sa famille ont immigré à montréal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but, with the research she had done leading up to her decision, franka knew exactly what to expect.
mais avec les recherches qu'elle avait faites avant de prendre sa décision, franka savait exactement à quoi s'attendre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
croatia: ivan Šimonović, franka vojnović, dubravka Šimonović, jasminka dinić, tania valerie raguž
croatie : ivan Šimonović, franka vojnović, dubravka Šimonović, jasminka dinić, tania valerie raguž
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: