Je was op zoek naar: debt burdens (Engels - Frans)

reducing debt burdens
réduire le fardeau de la dette

provincial debt burdens vary significantly
le fardeau de la dette varie beaucoup d’une province à l’autre

(iii) addressing debt burdens; and
(iii) s'attaquer au problème de la dette; et

debt burden
poids de la dette

∙ debt burden.
∙ endettement.

the debt burden
la grève des bus et le gauchisme

b. debt burden
b. charge de la dette

debt burden adjustment
ajustement au titre de l'endettement

external debt burden.
13. endettement extérieur.

debt-burden adjustment
dégrèvement au titre de l'endettement

a reduced debt burden
la réduction du fardeau de la dette

8. external debt burden
8. fardeau de la dette extérieure

growing external debt burden
charge croissante de la dette extérieure

c. increase in debt burden
c) alourdissement du fardeau de la dette

chart 6evolution of debt burden
graphique 6Évolution du fardeau de la dette

• face an unsustainable debt burden.
• être aux prises avec un fardeau d’endettement insoutenable;

(a) debt-burden adjustment
a) ajustement au titre de l'endettement

canada’s debt burden has declined
le fardeau de la dette du canada a diminué

(d) debt-burden adjustment;
d) ajustement au titre de l'endettement;

canada's debt burden small relative
le fardeau de la dette du canada est faible