Je was op zoek naar: deceptively (Engels - Frans)

deceptively
imposture

deceptively simple
faussement simple

• deceptively misdescriptive
• description fausse et trompeuse

deceptively misdescriptive viii.
dénomination trompeuse viii.

• are deceptively misdescriptive
• sont fausses et trompeuses;

m7 - deceptively misdescriptive (reg.
m7 - décrit faussement l'entreprise (règl.

deceptively misdescriptive names 23.
dénomination sociale trompeuse 23.

cannot be "deceptively misdescriptive".
ne peut pas être une description fausse et trompeuse.

actually, it's deceptively large.
en fait, son épaisseur est trompeuse.

islands are deceptively hard to circumnavigate.
contrairement aux apparences, il est difficile de contourner les îles.

deceptively misdescriptive a word that may not be
brevet vise les nouvelles inventions (procédé, machine, fabrication, composition de matériaux), ou toute amélioration nouvelle et utile d’une invention existante.

information work appears to be deceptively easy.
le métier d’informer semble facile au premier abord.

12. but that amount was deceptively large.
toutefois, ce montant n'est pas aussi élevé qu'il y paraît.

many believe this estimate to be deceptively low.
beaucoup pensent que cette estimation est en dessous de la vérité.

its cap looks deceptively like the chanterelle's.
son chapeau est trompeur car il ressemble à celui de la chanterelle.

it may seem easy, but it can be deceptively difficult.
ce jeu peut sembler facile à première vue, mais en réalité, il peut être plus difficile qu’il n’en a l’air.

• 5.5 deceptively misdescriptive names are not acceptable
• 5.5 les dénominations sociales trompeuses sont inacceptables

for a behemoth of his size, ursa is deceptively nimble.
pour un monstre de sa taille, ursa est d'une agilité trompeuse.

return to table of contents deceptively misdescriptive names 32.
retour à la table des matières dénomination trompeuse 32.

return to the table of contents deceptively misdescriptive names 59.
retour à la table des matières dénomination trompeuse 59.