Je was op zoek naar: deconstructivist (Engels - Frans)

the building design is noteworthy for its reference to deconstructivist architecture.
le design du bâtiment est digne d'intérêt pour sa référence à l'architecture déconstructiviste.

===deconstructivist architecture===deconstructivism in architecture is a development of postmodern architecture that began in the late 1980s.
elle compte parmi les chefs-d'œuvre les plus marquants de l'architecture islamique.

following an opaque call for tender process, the government chose the design submitted by zaha hadid, the iraqi-british icon of deconstructivist architecture who is currently building the central bank of iraq.
À l’issue d’un appel d’offre dénué de transparence, le gouvernement a choisi le projet de zaha hadid, la star irako-britannique de l’architecture déconstructiviste qui construit actuellement la banque centrale d’irak.

more recently still, the aesthetics and tactility of expressionist architecture have found echo in the works of enric miralles, most notability his scottish parliament building, deconstructivist architects such as zaha hadid and daniel libeskind, as well as canadian aboriginal architect douglas cardinal.
encore plus proche de nous, l'esthétique et la rugosité de l'architecture expressionniste ont trouvé un écho dans le travail d'enric miralles, surtout dans le bâtiment du parlement écossais, et chez les architectes déconstructivistes comme zaha hadid et daniel libeskind.

child-prodigy piano player, he started on the squeezebox, and moved to a little more serious issue, a bigger instrument, and now to an even larger instrument, upon which to work his particular brand of deconstructivist magic, as you see here.
c'était un enfant prodige au piano, il avait commencé avec l'accordéon, puis est passé à un sujet un peu plus sérieux, un instrument plus grand, et maintenant à un instrument encore plus grand, sur lequel il met en oeuvre son style particulier de magie déconstructiviste, comme vous le voyez ici.