Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
decreasing the number of weeks of benefits
diminuer le nombre de semaines de prestations
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decreasing the number of gathered faeces and waste
la réduction de la quantité des excréments et des ordures accumulés
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• decreasing the number and severity of emergency incidents
• diminuer le nombre et la gravité des urgences
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
progress has been achieved in decreasing the number of procedures.
des progrès ont été accomplis dans la diminution du nombre de formalités.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decreasing the paging channel number of the cell carrier frequency
à réduire le nombre de canaux de messagerie de la fréquence porteuse de la cellule
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
method for decreasing the conradson carbon number of petroleum streams
procédé de diminution de la teneur en carbone conradson de flux de pétrole
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
increasing or decreasing the number of frames which defines the period
augmenter ou diminuer le nombre de trames qui définit la période
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is varied, thus decreasing the number of revolutions of the rotary table
ne varie, permettant ainsi de diminuer le nombre de révolutions de la table tournante
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
measures aimed at decreasing the number of injuries in kindergartens and schools
mesures visant à réduire le nombre de blessures dans les crèches et les écoles
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the new database consolidates information—decreasing the number of records required.
la nouvelle base de données regroupe les renseignements, ce qui réduit le nombre de fichiers nécessaires.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
progress in decreasing the number of unserved was evident in all three subregions.
des progrès évidents ont été faits à ce niveau dans les trois sous-régions.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is no limit on the number of mail forwards. read more
il n’y a pas de limite en ce qui concerne le nombre de redirections e-mail. lire plus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mail sent
message envoyé
Laatste Update: 2010-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a number of mail delivery services were used.
les négociations entreprises ont permis d’obtenir des tarifs plus intéressants par rapport aux tarifs postaux ordinaires.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and decreasing the number of erase and write operations performed on the nonvolatile memory unit.
et de faire moins d'opérations d'écriture et d'effacement dans la mémoire non volatile.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
number of mail-outs that include olmcs and ssf.
nombre de publipostages incluant les closm et la ssf.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the number of dc input circuits of the connection box thereby decreasing the number of components
et le nombre de circuits d'entrée en cc du boîtier de connexion en diminuant de ce fait le nombre de composants
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
limiting the number of e-mails sent by the network camera to a user
de limiter le nombre de courriels envoyés par cette caméra à un utilisateur
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a digital filter bank for reducing power consumption by decreasing the number of multiplications carried out therein
batterie de filtres numériques dont on réduit la consommation de puissance en réduisant le nombre de multiplications qu'elle effectue
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decreasing the number of young canadians who experiment with drugs is one of the major objectives of the cds.
réduire le nombre de jeunes canadiens qui essaient les drogues est l'un des principaux objectifs de la sca.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: