Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
by deemphasizing the cost recovery in handling resources, unops creates incentives to focus contributions where it adds most value for partners while encouraging the use of national systems.
en ne mettant plus l'accent uniquement sur le recouvrement des coûts dans le cadre de la gestion des ressources de l'unops, on favorisera l'orientation des contributions vers les investissements qui représentent la valeur ajoutée maximale pour les partenaires, tout en encourageant l'utilisation des systèmes nationaux.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by deemphasizing cost recovery in its handling of resources, unops creates incentives to focus contributions where they add most value for partners, while encouraging the use of national systems.
en ne mettant plus l'accent sur le recouvrement des coûts dans le cadre de sa gestion des ressources, il favorise l'orientation des contributions vers les investissements qui représentent la valeur ajoutée maximale pour ses partenaires, tout en encourageant l'utilisation des systèmes nationaux.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edwards believes that new medicines would be most efficiently discovered by performing initial aspects of research, from discovery to clinical proof of concept, within precompetitive research consortia and by deemphasizing the importance of patents.
m. edwards croit que de nouveaux médicaments seraient découverts avec plus d’efficacité si les étapes initiales de la recherche, depuis la découverte jusqu’à la validation de principe clinique, étaient réalisées par des consortiums de recherche préconcurrentielle et si les brevets cessaient de revêtir autant d’importance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the video signal deemphasis method of claim 15, wherein the time direction deemphasis and the vertical direction deemphasis are both non-linear deemphases each for deemphasizing the levels of the high frequency components variably according to levels of the input signals
procédé pour désaccentuer un signal vidéo conforme à la revendication 15, dans lequel la désaccentuation dans la direction du temps et la désaccentuation dans la direction verticale sont toutes les deux des désaccentuations non linéaires chacune pour désaccentuer les niveaux de composantes de haute fréquence de manière variable conformément aux niveaux des signaux d'entrée
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
the video signal deemphasis method of claim 9, wherein the time direction deemphasis and the vertical direction deemphasis are both non-linear deemphases each for deemphasizing the levels of the high frequency components of variably according to levels of the input signal.
procédé pour désaccentuer un signal vidéo conforme à la revendication 9, dans lequel la désaccentuation dans la direction du temps et la désaccentuation dans la direction verticale sont toutes les deux des désaccentuations non linéaires chacune pour désaccentuer les niveaux de composantes de haute fréquence de manière variable conformément aux niveaux des signaux d'entrée.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aspects of the invention pertain to user interface visualizations, enabling efficient display of content (102, 104, 200) on a display device (322). at least some content is presented having diagonal views (104a, 104b) to emphasize certain portions of the content (202) while deemphasizing other portions of the content (204).
des aspects de l'invention portent sur des visualisations d'interface d'utilisateur, permettant un affichage efficace d'un contenu (102, 104, 200) sur un dispositif d'affichage (322). on présente au moins une certaine partie du contenu comportant des vues diagonales (104a, 104b) afin de mettre en évidence certaines parties du contenu (202) tout en ne mettant pas en évidence d'autres parties (204).
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: