Je was op zoek naar: deep core (Engels - Frans)

deep
profond/profonde/profondément/ plongé/compliqué/malin/épais /encaissé/étoffé/malin /compliqué/rusé

deep,
profondément,

deep ice cores
carottage de glace profond

penetrating deep into our core, giving us more.
pénétrant profondément dans notre cœur, en nous donnant plus.

the core is 92 cm deep.
le coeur est profond de 92 cm.

a deep dive into our three core global business lines;
une analyse approfondie de nos trois global business lines;

• october 16, 2000 - gemini views deep into our galactic core
• 16 octobre 2000 - vue perçante de gémini dans le coeur de notre galaxie

a deep-core probe was installed to monitor the permafrost temperature.
dans le but de surveiller la température du pergélisol, une sonde profonde a été installée.

at the same time, we have been reconnecting our beings on a deep core level.
au même moment, nous avons dû reconnecter nos êtres au niveau de notre source interne.

like deep secrets, these principles represent the core wisdom of contact improvisation.
comme des arcanes, ces principes représentent la sagesse essentielle au contact improvisation.

a deep sea insulated pipeline comprises an inner pipe which is encased lengthwise by an insulating core
une canalisation sous-marine isolée. cette canalisation se compose d'une canalisation intérieure qui est enveloppée sur toute sa longueur par une âme isolante

by preparing sphingomyelin in a nano size, it becomes possible to deliver the sphingomyelin to the deep core of the skin
en préparant la sphingomyéline à une dimension nanométrique, il est possible d'administrer la sphingomyéline au plus profond de la peau

by preparing sphingomyelin in a nano size, it becomes possible to deliver the sphingomyelin to the deep core of the skin.
en préparant la sphingomyéline à une dimension nanométrique, il est possible d'administrer la sphingomyéline au plus profond de la peau.

the single most important aspect of life-threatening hypothermia is the fall in the deep core temperature of the body.
le seul point le plus important de l’hypothermie grave, qui met en danger la vie, est la chute de la température profonde du corps.

according to said method, a deep-drawn acrylic blank is first reverse-drawn over a core
selon ledit procédé, dans une première étape, on enfonce une ébauche d'acrylique emboutie profond sur un noyau

a method for the dry-formation of a deep drawn, three-dimensional wood fiber structural core is provided
procédé de formage à sec d'un noyau structurel de fibres de bois tridimensionnelles pour moulage profond

the gaps between the cores are channels, typically 250 μm wide and 10 μm deep.
ces intervalles entre coeurs présentent la forme de canaux avec une largeur typique de 250 µm et une profondeur typique de 10 µm.

petrographic study concentrated on covey hill and cairnside lithologies from three deep cores near montreal.
une étude pétrographique des unités covey hill et cairnside était exécuté sur echantillons des affleurements parmis les basse-terres du st-laurent et des trois sondages dans les environs de montréal.

this cooperative effort will combine the danish scientists’ expertise in deep-core drilling with nrcan’s expertise in glaciology.
cet effort de coopération combinera l’expertise des scientifiques danois en forage de grande profondeur et celle de rncan en glaciologie.

the deep lake water cooling (dlwc) system uses cold water from lake ontario to cool large buildings in toronto's downtown core.
le système deep lake water cooling (dlwc) utilise l'eau froide du lac ontario pour la climatisation de grands immeubles du centre-ville de toronto.