Je was op zoek naar: deep inside (Engels - Frans)

deep inside
tout au fond

deep inside you
au fond de toi

toy deep inside (1)
real (1) real breast (1)

deep inside my heart
au fond de mon coeur

deep inside you feel it too
au fond de toi tu le sens aussi

hear this voice from deep inside.
entends cette voix venant du plus profond de toi.

it affects them somewhere deep inside.
cela les touche profondément.

i hope that deep inside you feel it too
j'espère qu'au fond de toi tu le ressens aussi

this scene has touched me deep inside.
il y a dans ce spectacle quelque chose de touchant.

there's a voice deep inside me
une voix au plus profond de moi dit

but deep inside we felt more and more reset.
mais au fond nous avons senti de plus en plus remis à zéro.

deep inside, each mechanism has its own mystery.
l'intérieur profond, chaque mécanisme a son propre mystère.

they can be a very unhappy person deep inside.
mais il se peut qu’ils soient très malheureux au fond d’eux-mêmes.

one has to dig deep inside of themselves to find this.
il faut savoir chercher en soi pour trouver des ressources parfois insoupçonnées.

and do we get that deep inside ourselves by meditating?
b: et est-ce que l’on peut comprendre intérieurement par la méditation ?

deep inside any of these particles, there is something else.
au plus profond de n'importe laquelle de ces particules, il y a autre chose.

deep inside, the conflict has nothing whatsoever to do with religion.
en profondeur, le conflit nâ a rien à voir avec la religion.

... let us go where jesus advised--deep inside the heart.
... allons là où jesus nous l'a conseillé – au fond du coeur.

pictures of rwanda jungle view from deep inside the volcanoes national park.
photos du rwanda la jungle intérieure du parc des volcans.

tonight i dedicate my love to you and hope that deep inside you feel it too
ce soir, je vous dédie mon amour et espère qu'au fond de vous le sentez aussi