Je was op zoek naar: define and maintain the agreement (Engels - Frans)

define and maintain the standard processes.
définir et entretenir les processus standard.

and maintain the tab
et maintenir la patte

drive and maintain the tank
conduire le char et en assurer l’entretien

• open and maintain the airway
• ne pas dégager les voies respiratoires et les tenir libres

drive and maintain the vehicle
conduire le véhicule et en assurer l’entretien

are active and maintain the object
sont actifs et maintiennent l'objet

they manage and maintain the structures.
elles s’en occupent de l’entretien.

prepare, plant and maintain the site.
les membres ont ensuite recueilli des fonds pour l’achat de mottes, qui ont été plantées au printemps en 1998 et 1999.

back up and maintain the alert database
sauvegarde et maintenance de la base de données d'alertes

• manage and maintain the bird band inventory
• gestion et maintien de l'inventaire des bagues d'oiseaux

and maintain the prayer and give the zakat.
et accomplissez la salât et acquittez la zakât.

• monitor and maintain the quality of services
• contrôler et préserver la qualité des services;

the agency will operate and maintain the index.
l'agence tient l'index et le met à jour.

nourrish the body and maintain the body (earth)
nourrir le corps et maintenir la forme (terre)

the parties shall define and develop the process for approval of the agreement-inprinciple.
5.2 les parties doivent définir et élabore la procédure d’approbation de l’entente de principe.

define and document the minimum number of staff required to maintain the ero and their qualifications
définir et documenter le nombre minimum d’employés requis pour maintenir l’oiu ainsi que les qualifications de ceux-ci

• develop and maintain the compatible and coherent information management system framework for the agreement;
• mettront au point un cadre de gestion de l'information compatible et cohérent pour l'accord et le tiendront à jour;

3.1.10 enhance and maintain the ol awareness programme
3.1.10 améliorer et maintenir le programme de sensibilisation aux lo

• develop and maintain the necessary practical driving skills.
la réévaluation peut être réalisée conformément au point 4.2.1.

promoter's capability to operate and maintain the project;
capacité du promoteur à exploiter le projet et à en assurer l'entretien ;