Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the starting point
le point de départ
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
click in the document at the starting point.
cliquez dans le document , puis déplacez la souris et le texte dans la zone sélectionée devient rouge. si vous cliquez une deuxième fois le texte est supprimé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the starting point of a drainage
au niveau du point de départ d'un réseau de drainage
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
through the starting point
, par le point de départ
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is the starting point.
c'est le point de départ.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
what was the starting point?
quel était le point de départ?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
that was the starting-point.
tel était le point de départ.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
stabibase is the starting point.
stabibase est le point de départ.
Laatste Update: 2012-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that must be the starting point!
voilà quel doit être l' approche adéquate!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
that proceeds from the starting point
allant du point de départ
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the starting point is low noise.
on part d'un bruit faible.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• the starting point of the information
• le point de départ de l'information;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car park available at the starting point of the trail.
parking à disposition au départ de l’itinéraire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, wherein: • the starting point (51
() selon l'invention, • le point de départ
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we therefore once again find ourselves at the starting point.
nous nous retrouvons donc une fois de plus au point de départ.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“world society” as the starting point
la «société mondiale» comme point de départ
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the starting point is at the church of breteil.
le départ se fait place de l'église à breteil.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the starting points
point de départ
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this article defines the starting point for development of the eff.
cet article définit le cadre de référence de l’intervention du fep.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the pen crosses the ridges of the diamond, and these crossing points define the starting point of sawing
le crayon traverse les arêtes du diamant et ces points de croisement définissent le point de départ de l'opération de taillage
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: