Je was op zoek naar: definitely up for (Engels - Frans)

make up for
compenser

up for it.
up for it.

stand up for
prendre fait et cause pour

3. up for love
» 3. un homme à la... new

up for grabs!
à gagner!

3. up for love ***
2. le livre de la jungle ****

putting up for sale
mise en vente

pick-up for harvesters
ramasseur pour récolteuses

putting up for tender
mise en concurrence

saddle up for excitement.
en selle pour le western.

they're up for grabs
elles sont pour celui qui les veut

ncpc representatives are definitely up for the challenge and are inspired by it in this region.
cnpc** representatives are definitely up for the challenge and are inspired by it in this region.

utsay dot net lists the challenges average bangladeshis face which definitely put them up for a record setting.
le blog utsay dot net fait la liste des difficultés que les bangladais moyens affrontent et qui pourrait leur valoir un record.

the song is a bit too ambient to our taste but its video is definitely up to our standards.
la chanson est peut-être un peu trop ambient à notre goût mais sa vidéo colle parfaitement à nos standards.

to give a list with all accepted or suitable vehicles is an endless job, but here are some cars that are definitely up for the challenge:
une liste complète des véhicules appropriés ou autorisé est impossible, mais nous comptons sur une forte participation de:

the day i signed up for this course was definitely the best day of my life!
le jour que je me suis abonnée à ce cours est définitivement le meilleur jour de ma vie!

bigfatlp:froggen and alex ich is definitely up there, 3rd one not really sure, probably just go with hype, toyz.
bigfatlp: froggen et alex ich font sans aucun doute partie de ce groupe, le troisième je n'en suis pas sur, ce serait surement toyz.