Je was op zoek naar: deif (Engels - Frans)

mohammed deif
mohammed deïf

1. mohammed ahmed deif alah
1. mohammed ahmed deif alah

but it seems that deif himself was not there.
mais il semble que deif lui- même n’était paslà.

they obviously were informed that deif was visiting his family.
il étaient évi demment informé que deif rendait visite àsa famille.

muhammad deif (website affiliated with the muslim brotherhood)
muhammad deif (site affilié aux frères musulmans)

among those killed this tuesday were deif's wife and baby son.
parmi les tués de ce mardi il yavait sa femme et son bébé.

it seems to me highly unlikely that deif would risk his life by visiting his family.
il me semble hau tement impro bable que deif met trait sa vie en danger en rendant visite àsa famille.

but even if israel had got deif's head, it would have changed nothing.
mais même si israël avait réussi à assassiner deif, cela n’aurait rien changé.

the only thing achieved by the enemy was the murder of deif's wife and son ali.
la seule chose qu’ont réussi à faire nos ennemis c’est de tuer la femme de deif et son fils ali.

it is impossible to verify the authenticity of the recording, thus it cannot be proved whether muhammad deif is dead or alive.
il est impossible de vérifier l'authenticité de l'enregistrement, donc il ne peut pas être prouvé si muhammad deif est mort ou vivant.

the alternative is to enter the gaza strip and occupy it completely, so that even deif and his men have to come up to the surface to be assassinated.
la solution alter native est d’entrer dans la bande de gaza et de l’occuper com plè tement, de sorte que même deif et ses hommes soient obligés de monter àla surface pour être assas sinés.

according to one witness in the hospital, israeli armed forces tried to assassinate mr. al-deif on 12 july 2006.
643. selon un témoin de l'hôpital, les forces armées israéliennes avaient essayé d'assassiner m. al deif le 12 juillet 2006.

(in preparation) dennis research team loutfy, m.r., blatt, l.m., siminovitch, k.a., ward, s., wolff, b., lho, h., pham, d.h., deif, h., lamere, e.a., chang, m., kain, k.c., farcas, g.a., ferguson, p., latchford, m., levy, g., dennis, j.w., lai, e.k. and fish, e.n. 2004.
(en préparation) Équipe de recherche de dennis loutfy, m.r., blatt, l.m., siminovitch, k.a., ward, s., wolff, b., lho, h., pham, d.h., deif, h., lamere, e.a., chang, m., kain, k.c., farcas, g.a., ferguson, p., latchford, m., levy, g., dennis, j.w., lai, e.k. et fish, e.n. 2004.