Je was op zoek naar: delineate (Engels - Frans)

delineate
tracer

• delineate assessment boundaries
• définition des limites de l'évaluation

which they jointly delineate
qu'ils délimitent conjointement

• delineate and protect key habitats,
• délimiter et protéger les habitats clés,

delineate the scope of the evaluation
voir aussi benchmarks, portée, plan de travail, questionnement, structure de gestion, synthèse de recherche.

delineate directions before communicating them.
délimitez les directives avant de les communiquer.

- define and delineate other foods
- définir et délimiter la catégorie « autres aliments ».

they delineate respectively junctions 13 and 23 .
a titre d'exemple, le caisson d'isolation a une largeur de l'ordre de 5 μm.

thus, policies delineate infractions and consequences.
les politiques de cette catégorie précisent les infractions et les conséquences qu'elles entraînent.

this is a very important point to delineate.
il s'agit d'un point très important à élucider.

insufficient data to delineate marine area description:
les données sont insuffisantes pour délimiter cette aire marine.

he had endeavoured to delineate the essential issues.
il a tenté de délimiter les points essentiels.

this briefing document should delineate the following:
ce document d'information devrait déterminer les éléments suivants :

stainless steel strips delineate latitude and longitude.
design d’art intégré:

• delineate council's role as a governance body;
• énoncer en détail le rôle du conseil en tant qu'organisme de gouvernance;

identify the problem delineate the extent of the problem.
quels sont les objectifs opérationnels/plus spécifiques ?

the summits do not solve the problems, they delineate them.
les sommets ne permettent pas de résoudre les problèmes, ils servent seulement à les décrire.

they delineate three high-rigidity areas 107 of the plate.
ils séparent trois zones à rigidité élevée 107 de la plaque.

clearly delineate responsibilities between commanders and specify individual authority.
délimiter clairement les responsabilités des différents commandants et préciser leur autorité particulière respective.

incised formlines delineate the seal's joints and front flippers.
des lignes figuratives gravées définissent les contours des articulations et des nageoires antérieures du phoque.