Je was op zoek naar: demodicosis (Engels - Frans)

demodicosis
démodécie

demodicosis)
sarcoptique et démodicose);

anti-demodicosis agent
agent pour lutter contre la gale demodectique

demodicosis — a kind of mange.
la démodécie - une sorte de gale.

do not use in dogs with generalised demodicosis.
ne pas utiliser chez les chiens présentant une démodécie généralisée.

treatment of demodicosis (caused by demodex canis)
traitement de la démodécie (due à demodex canis)

two types of demodicosis exist: localized and generalized demodicosis.
deux types de démodécie existent : la démodécie localisée et généralisée.

do not use in dogs with generalised demodicosis (demodectic mange).
ne pas utiliser chez les chiens présentant une démodécie généralisée.

demodicosis was usually cured within three to six months of treatment.
la démodicidose était généralement guérie après trois à six mois de traitement.

diagnosis of demodicosis is easily done by scraping a tissue sample from the skin.
le diagnostic de la démodécie se fait facilement en grattant un échantillon de tissu de la peau.

the invention relates to the use of macrocyclic lactones for treating demodicosis, in particular of a dog
l'invention concerne l'utilisation de lactones macrocycliques pour le traitement de la gale démodectique, notamment chez le chien

for the treatment and prevention of infestations by fleas and ticks, and treatment of demodicosis and lice.
traitement de la démodécie et des infestations par les poux.

for treatment of demodicosis, the product should be administered at monthly intervals until clinical signs resolve.
pour le traitement de la démodécie, administrer le produit tous les mois jusqu’à ce que les signes cliniques disparaissent.

for the treatment of skin diseases in dogs caused by parasitic mites (sarcoptic mange and demodicosis)
pour le traitement des maladies cutanées chez le chien causées par des mites de corps (gale sarcoptique et démodicose);

skin scrapings are used to find and diagnose demodicosis in dogs. plucking hairs may also help identify the mite responsible for the condition.
raclures de peau sont utilisés pour repérer et diagnostiquer la démodécie chez les chiens. Épilage peut également aider à identifier l'acarien responsable de l'état.

as demodicosis is a multi-factorial disease, where possible, it is advisable to also treat any underlying disease appropriately.
la démodécie étant une affection multi-factorielle, il est recommandé lorsque cela est possible de traiter également de manière appropriée la pathologie associée.

the results of the studies showed that promeris duo is effective in the treatment and prevention of flea and tick infestations, and in the treatment of demodicosis and lice infestation in dogs.
les résultats des études ont montré que promeris duo est efficace dans le traitement et la prévention des infestations de tiques et de puces, et dans le traitement de la démodicidose et des infestations de poux chez le chien.

promeris duo is used in dogs over eight weeks of age to treat and to prevent tick and flea infestations, and to treat demodicosis (caused by demodex mites) and lice infestations.
promeris duo est utilisé chez le chien de plus de huit semaines pour le traitement et la prévention des infestations de tiques et de puces, pour le traitement de la démodicidose (causée par les mites demodex) et des infestations de poux.

the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) concluded that the benefits of promeris duo exceed the risks for the treatment and prevention of flea and tick infestations, and the treatment of demodicosis and lice infestation in dogs.
le comité des médicaments à usage vétérinaire (cvmp) a conclu que les bénéfices de promeris duo sont supérieurs à ses risques dans le traitement et la prévention des infestations de tiques et de puces, ainsi que dans le traitement de la démodicidose et des infestations de poux chez le chien.

for the treatment and prevention of flea infestation (ctenocephalides felis), treatment of biting lice (trichodectes canis), treatment of ear mite infestation (otodectes cynotis), sarcoptic mange (caused by sarcoptes scabiei var. canis), demodicosis (caused by demodex canis), prevention of heartworm disease (l3 and l4 larvae of dirofilaria immitis), treatment of angiostrongylus vasorum and treatment of infections with gastrointestinal nematodes (l4 larvae, immature adults and adults of toxocara canis, ancylostoma caninum and uncinaria stenocephala, adults of toxascaris leonina and trichuris vulpis).
prévention et traitement des infestations par les puces (ctenocephalides felis), traitement des infestations par les poux broyeurs (trichodectes canis), traitement de la gale des oreilles (otodectes cynotis), de la gale sarcoptique (sarcoptes scabiei var. canis), de la démodécie canine (demodex canis), prévention de la dirofilariose (larves l3 et l4 de dirofilaria immitis) traitement de l’ angyostrongylose (angiostrongylus vasorum), et traitement des infestations par les nématodes gastro-intestinaux (larves l4, adultes immatures et formes adultes de toxocara canis, ancylostoma caninum et uncinaria stenocephala, et formes adultes de toxascaris leonina et trichuris vulpis).