Je was op zoek naar: dentally (Engels - Frans)

dentally beneficial pet food and method of manufacture
aliments pour animaux de compagnie, benefiques sur le plan dentaire, et procede de fabrication associe

improved proteinaceous animal chew with dentally therapeutic cation
article a macher proteine ameliore pour animaux, dote de cations d'hygiene dentaire

level 2 d. medically, dentally and physically fit e. lang:
anglais essentiel/bilinguisme un atout f. connaissance pratique en informatique:

english essential, bilingual preferred e. medically and dentally fit 3.
anglais essentiel, bilinguisme de preference e. bon dossier medical et dentaire 3.

in each case, the resilient mounting on the dentally stabilized platform provides the necessary air seal
dans tous les cas, le montage souple sur la plate-forme à stabilisation dentaire assure l'étanchéité requise de l'air

i certify that i have examined this member, and they are dentally fit for training and deployment.
j’atteste avoir effectué un examen sur ce membre. il satisfait aux normes dentaires de l’instruction et du déploiement.

the dentally modulated light flux is detected and processed to produce picture information associated with the tooth.
le flux lumineux dentaire modulé est détecté et traité pour produire des informations d'image associées à la dent.

a dentally retained intra-oral appliance worn at night for treatment of snoring and obstructive sleep apnea
un appareil intraoral retenu par la dentition et porté pendant la nuit, est conçu pour le traitement du ronflement et de l'apnée obstructive du sommeil

the use claimed in claim 1 wherein said oral composition is a dentifrice comprising a dentally acceptable siliceous polishing agent.
utilisation selon la revendication 1, dans laquelle ladite composition orale est un dentifrice comprenant un agent polissant siliceux dentairement acceptable.

english essential, bilingual preferred d. medically and dentally fit e. physically fit iaw the cf expres program 3.
anglais essentiel, bilingue un atout d. etre medicalement apte et avoir une dentition saine e.. etre physiquement apte conformement au programme expres fc 3.

a composition according to claim 18 in the form of a dentifrice containing a dentally acceptable polishing agent and a vehicle comprising water and humectant.
composition selon la revendication 18 sous la forme d'un dentifrice, contenant un agent de polissage dentairement acceptable et un véhicule comprenant de l'eau et un humectant.

• any medically or dentally required surgical-dental procedures which can only be properly carried out in a hospital.
• les services de chirurgie dentaire nécessaires sur le plan médical et qui ne peuvent être accomplis convenablement que dans un hôpital.

dr. amin explored the factors affecting parental adoption of dentally-healthy behaviors following a child's general anesthesia.
la dre amin a exploré les facteurs influençant l'adoption d'habitudes dentaires saines par les parents à la suite de l'anesthésie générale d'un enfant.

dentally, this new species shows a combination of primitive and advanced features in a more realistic approximation of the evolutionary transition between elphidotarsius and carpodaptes than had been available before.
du point de vue dentaire, cette nouvelle espèce réunit une combinaison de particularités anciennes et avancées et fournit une approximation plus réelle de la transition évolutive entre elphidotarsius et carpodaptes dont nous disposions préalablement.

birch-bark biting birch-bark biting is the art of dentally perforating designs on intricately folded sheets of paper-thin bark.
archaïque, culture les archéologues qualifient la culture archaïque comme étant l'exploitation saisonnière sélective des forêts et des ressources forestières qui a précédé...

accordingly, the present invention provides a non-aqueous dentifrice composition comprising a carboxyvinyl polymer, a humectant, a polyethylene glycol and a dentally acceptable abrasive.
l'invention permet ainsi d'obtenir une composition de dentifrice non aqueuse comprenant un polymère carboxyvinylique, un humectant, un polyéthylèneglycol ainsi qu'un abrasif dentaire.

2.3 insured surgical-dental services the medical services plan provides for specified dental or oral surgery when it is medically or dentally necessary for it to be performed in hospital by a dental or oral surgeon.
2.3 services de chirurgie dentaire assurés le régime de soins médicaux couvre certains services de chirurgie buccale et dentaire nécessaires sur les plans médical ou dentaire et fournis dans un hôpital par un chirurgien dentiste ou un stomatologiste.

the invention further relates to methods for producing said ionomer particles, kits for producing medically or dentally useable cements containing the inventive ionomer particles and a separate curable polymer matrix, cements made therefrom, and uses of the ionomer particles and kits.
cette invention concerne également des procédés pour produire ces particules d'ionomère, des kits pour produire des ciments destiné à un usage dans le domaine médical ou dentaire, qui contiennent lesdites particules d'ionomère et une matrice polymère durcissable séparée, ainsi que les ciments ainsi produits et les utilisations des particules d'ionomère et des kits.

birch-bark biting birch-bark biting is the art of dentally perforating designs on intricately folded sheets of paper-thin bark. the technique is known to have been practised by ojibwa (or chippewa), cree and other algonquian groups who used...
calumet le calumet, terme provenant du français normand et désignant une pipe ou un tuyau de pipe dans les premiers registres historiques d'amérique du nord, est un élément puissant du rituel magique...