Je was op zoek naar: depentanizing (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

depentanizing

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

(a complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing.

Frans

[combinaison complexe produite par traitement de la charge issue de l'unité de production du benzène avec de l'hydrogène en présence d'un catalyseur, puis par dépentanisation.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

an integrated process for treating pyrolysis gasolines by depentanizing the pyrolysis gasoline in a first distillation column reactor which also subjects the c5 fraction to selective hydrogenation of acetylenes and diolefins. the bottoms or c6+ material is then subjected to further distillation in a second distillation column reactor to remove either a c6 and lighter or c8 and lighter overheads which contains a benzene/toluene/xylene (btx) concentrate while at the same time removing mercaptans and selectively hydrogenating the diolefins. the btx concentrate is then subjected to hydrodesulfurization prior to aromatics extraction and separation of the benzene from the toluene and xylene. concurrently with the benzene separation any remaining olefins are saturated to remove the color bodies. finally the heavy gasoline fraction is subjected to the concurrent catalytic removal of mercaptans and separation to remove the heaviest material.

Frans

cette invention concerne un procédé intégré de traitement d'essences de pyrolyse en plusieurs étapes: dépentanisation de l'essence de pyrolyse dans une première colonne de distillation, cette colonne soumettant également la fraction en c5 à l'hydrogénation sélective des acétylènes et dioléfines; distillation supplémentaire des résidus de distillation ou des éléments en c6+ dans une seconde colonne de distillation, afin d'éliminer soit les fractions en c6 et plus légères, soit les fractions en c8 et plus légères, qui contiennent un concentré benzène/toluène/xylène (btx), tout en éliminant les mercaptans et en hydrogénant de manière sélective les dioléfines; hydrodésulfurisation du concentré btx, puis extraction des aromatiques, séparation du benzène des composés toluène et xylène, et dans le même temps saturation des oléfines restantes afin d'éliminer les corps colorés; pour finir soumission simultanée de la fraction lourde de l'essence à une élimination catalytique des mercaptans et une séparation permettant d'éliminer les éléments les plus lourds.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK