Je was op zoek naar: depositary receipts (Engels - Frans)

american depositary receipts
certificats américains de dépôt

global depositary receipts.
certificats internationaux représentatifs d’actions étrangères (global depositary receipts)

american depositary receipts crossbook
livre de credits croises de certificats americains d'actions etrangeres (adr)

information regarding the depositary receipts
informations concernant les certificats reprÉsentatifs d’actions

depositary receipt
titre de dépôt

information about the issuer of the depositary receipts
informations sur l’Émetteur des certificats reprÉsentatifs d’actions

euro depositary receipt
eurodr

expense of the issue/offer of the depositary receipts
dÉpenses liÉes À l’Émission/À l’offre des certificats reprÉsentatifs d’actions

fiduciary depositary receipt
certificat de dépôt fiduciaire

depositary receipt of shares
certificat représentatif d'action

depositary receipt financial instruments
instruments financiers de certificats de titres en dÉpÔt

systems and methods for managing transactions in depositary receipts and their underlying securities
systemes et procedes de gestion de transactions dans des certificats de titres en depot et leurs valeurs support de l'option

bonds or other forms of securitised debt, including depositary receipts in respect of such securities;
les obligations et les autres titres de créance, y compris les certificats d'actions concernant de tels titres;

(b) bonds or other forms of securitised debt, including depositary receipts in respect of such securities;
b) les obligations et les autres titres de créance, y compris les certificats d'actions concernant de tels titres;

(b) bonds or other forms of securitised debt, including depositary receipts in respect of such securities;
(b) les obligations et autres titres de créance, y compris les certificats de titres en dépôt représentatifs de tels titres;

proportionate schedule for minimum disclosure requirements for the depositary receipts issued over shares for smes and companies with reduced market capitalisation [1]
schéma proportionné d’informations à inclure au minimum pour les certificats représentatifs d’actions émis pour des actions de pme et de sociétés à faible capitalisation boursière [1]1.

shares in companies and other securities equivalent to shares in companies, partnerships or other entities, and depositary receipts in respect of shares;
les actions de sociétés et autres titres équivalents à des actions de sociétés, de sociétés de type partnership ou d'autres entités ainsi que les certificats représentatifs d'actions;

furthermore, the contents of issuing agreements on depositary receipts vary as far as voting rights are concerned and these differences usually also have an impact on the price of the receipts.
de plus, le contenu des contrats d’émission de certificats représentatifs relatif aux droits de vote est variable, et ces différences influent généralement sur le prix de ces certificats.

(a) shares in companies and other securities equivalent to shares in companies, partnerships or other entities, and depositary receipts in respect of shares;
a) les actions de sociétés et autres titres équivalents à des actions de sociétés, de sociétés de type partnership ou d’autres entités ainsi que les certificats représentatifs d’actions;

companies from emerging markets are increasingly tapping international capital markets through listing on major foreign stock markets and issuance of global and american depositary receipts (gdrs and adrs).
les sociétés des marchés émergents font de plus en plus appel aux marchés financiers internationaux en introduisant leurs titres sur les principales bourses étrangères et en émettant des certificats internationaux ou américains de dépôt.