Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
customers who bought dequest ... also bought :
les clients ayant acheté dequest ... ont également acheté :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the chelating agent studied was dequest 2046 sold by monsanto.
l'agent chélatant étudié était le dequest 2046 vendu par monsanto.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the results obtained for dequest 2041 are given in table 1, and the edta results, in table 2.
les résultats pour le dequest 2041® sont donnés dans le tableau 1 et ceux pour l'edta dans le tableau 2.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the pentasodium salt of this acid, sold under the name dequest 2046 by the company monsanto, can also advantageously be used.
on peut aussi utiliser avantageusement le sel pentasodique de ce dernier, vendu sous la dénomination dequest 2046 par la société monsanto.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is also possible to use the pentasodium salt of this acid, which is sold under the name dequest 2046 by the monsanto company.
on peut aussi utiliser avantageusement le sel pentasodique de ce dernier qui est vendu sous la dénomination dequest 2046 par la société monsanto.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these products are marketed, in particular by the company monsanto co. under the trademark "dequest".
ces produits sont commercialisés en particulier par la société monsanto co. sous la marque "dequest".
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
advantageously, ethylenediaminetetra-(methylenephosphonic acid) is used, in particular the product sold by the company monsanto under the name dequest 2041.
de manière avantageuse, on utilise l'acide éthylènediamine tétra(méthylène phosphonique), notamment celui vendu par la société monsanto sous la dénomination dequest 2041.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the latter is marketed commercially, for example in the form of an aqueous solution such as dequest 2066, by the monsanto co., containing 25% active acid.
ce dernier sel est par exemple commercialisé sous forme de solution aqueuse telle que le dequest®, référence 2066, de la société monsanto à 25 % d'acide actif.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creams were prepared, in an analogous way, containing, in place of dequest 2046, one of the following chelating agents: dtpa and phytic acid.
de façon analogue, on a préparé des crèmes contenant, au lieu du dequest 2046, l'un des chélatants suivants : dtpa et acide phytique.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the colour change (dod) of these compositions, kept for 3 days at 45 density at 405 nm, relative to the control solution containing neither dequest 2046 nor metabisulphite.
on évalue l'évolution de couleur (Δdo) de ces compositions conservées pendant 3 jours à 45 °c dans les flacons bouchés, par mesure de la densité optique à 405 nm, par rapport à la solution témoin ne contenant ni dequest 2046 ni métabisulfite.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 ethylhexyl salicylate (neo heliopan os) 5.0 5.0 butylmethoxydibenzoylmethane (parsol 1789 - 4.0 4.0 dsm) octocrylene (uvinul n539 - basf) 3.5 3.5 bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine 3.0 3.0 (tinosorb s - ciba) ethylhexyl triazone (uvinul t150 - basf) 2.5 2.5 terephthalylidenedicamphorsulfonic acid 1.0 3.0 (mexoryl sx - chimex) drometrizole trisiloxane (mexoryl x - chimex) 1.5 1.5 titanium dioxide (microtitanium dioxide mt 100 3.5 3.5 aq - tayca) denatured ethyl alcohol 4.3 4.3 c 12 -c 15 alkyl benzoate 12.5 12.5 glycerol 6 6 tocopheryl (and) soybean glycin 0.2 0.2 pentasodium salt of ethylenediaminetetra- 0.3 0.3 methylenephosphonic acid at 33% in water (dequest 2046 - solutia) propylene glycol 6.0 6.0 ethylhexyl glycerin (sensitiva sc 50 - schulke & 0.5 0.5 mayr) polyester-5 (eastman aq 38s - eastman 2.0 2.0 chemical) bis-stearyl ethylenediamine/neopentyl 1.5 1.5 glycol/stearyl hydrogenated dimer dilinoleate copolymer (sylvaclear c75 v - arizona chemical) polyacrylate-3 as a 25% emulsion in water 0.7 0.7 (viscophobe db 1000 - amerchol) triethanolamine 0.7 0.66 demineralized water qs 100 qs 100 the composition does not fluff when applied to the skin.
ingrédients ex1 ex2 ethylhexyl salicylate (neo heliopan os) 5,0 5,0 butyl methoxy dibenzoylméthane (parsol 1789 - dsm) 4,0 4,0 octocrylene (uvinul n539 - basf) 3,5 3,5 bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine (tinosorb s-ciba) 3,0 3,0 ethylhexyl triazone (uvinul t150- basf) 2,5 2,5 terephthalylidene dicamphor sulfonic acid (mexoryl sx-chimex) 1,0 3,0 drometrizole trisiloxane (mexoryl x-chimex) 1,5 1,5 dioxyde de titane (micro titanium dioxide mt100 aq - tayca) 3,5 3,5 alcool éthylique dénaturé 4,3 4,3 benzoate d'alkyle en c12-c15 12,5 12,5 glycérine 6 6 tocopherol (and) glycin soja 0,2 0,2 sel pentasodique de l'acide éthylènediamine tétraméthylène phosphonique dans l'eau à 33% (dequest 2046 - solutia) 0,3 0,3 propylène glycol 6,0 6,0 ethylhexyl glycerin (sensitiva sc 50 - schulke & mayr) 0,5 0,5 polyester-5 (eastman aq 38s -eastman chemical) 2,0 2,0 bis-stearyl ethylenediamine/neopentyl glycol/stearyl hydrogenated dimer dilinoleate copolymer (sylvaclear c75 v- arizona chemical) 1,5 - polyacrylate-3 en émulsion dans l'eau à 25% (viscophobe db 1000- amerchol) 0,7 0,7 triéthanolamine 0,7 0,66 eau déminéralisée qsp 100 qsp 100 la composition ne peluche pas à l'application sur la peau.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak