Je was op zoek naar: deroga (Engels - Frans)

deroga-tions
mg/m3 (3)

- deroga - decisione ...
- deroga - decisione ...

- deroga - decisione n. ...
- deroga - decisione n. ...

la deroga alla giurisdizione italiana (1971).
"l'organisation des États riverains du fleuve sénégal: analyse des mécanismes juridico-institutionels ", université de rouen, france, 1979.

la deroga alla giurisdizione italiana (1971), 396 p.
la deroga alla giurisdizione italiana (1971), 396 pages

namibia and swaziland have had their deroga tions to apply reciprocal tariffs extended for a limited time, until technical issues relating to their membership of the southern african customs union have been resolved.
deux autres membres, la namibie et le swaziland, ont obtenu une dérogation pour appliquer des tarifs douaniers réciproques pendant un laps de temps déterminé, et ce jusqu'à la résolution des derniers problèmes techniques relatifs à leur adhésion à l'union douanière d'afrique australe.

only when dutch legislation j-s more stringent than the i-nternationalsupplements and deroga- conventions a few additional rules comprising tions have been made.
ce n'est que lorsque la législation néerlandaise est plus sévère que les conventions internationales, que quelques règles supplémentaires comprenant des suppléments et des dérogations ont été établies.

decree of 3 december 1987 but with very severe restrictions (the deroga tion is limited to three sundays a year for volunteer workers only and the social inspectorate and trade union delegation must be informed).
le travail du dimanche dans le secteur de la distribution a été autorisé par arrêté royal du 3 décembre 1987 mais en posant des conditions très restrictives (la dérogation est limitée à 3 dimanches par an pour les seuls travailleurs volontaires et avec information de l'inspection so ciale et de la delegation syndicalel.

huwa veru li xi partijiet tal-west midlands tassew jikkwalifikaw għad-deroga fl-artikolu 87(3)(c) tat-trattat ke [18], u l-kummissjoni tosserva wkoll li dan ir-reġjun bata mill-kriżi tar-rover.
il est admis que certaines zones de la région des west midlands relèvent de la dérogation prévue à l'article 87, paragraphe 3, point c), du traité ce [18] et la commission reconnaît, par ailleurs, que la région a souffert de la crise qui a frappé l'entreprise rover.