Je was op zoek naar: descriptive paragraph (Engels - Frans)

descriptive paragraph.
paragraphe descriptif.

descriptive
descriptif

descriptive name
nom descriptif

descriptive note.
on peut la répartir en des zones distinctes pour faciliter l'extraction; mais pour remplacer cette dispersion des possibilités, on propose une catégorie "description libre" complétant la description de classe mentionnée sous 4.1..

descriptive text:
texte descriptif:

descriptive geometry
géométrie descriptive

descriptive title:
gestionnaire adjoint des opérations chef, section de la chimie des solutions * chimiste chimiste (chimie analytique) ch-1 techniciens (4)

some delegations preferred a more descriptive formulation of the scope of this paragraph.
selon certaines délégations, le champ d’application du présent paragraphe devrait être énoncé de façon plus descriptive.

in the original product monograph, contraindications are listed in a descriptive paragraph.
dans la monographie d'origine, les contre-indications sont décrites dans un paragraphe suivi.

read through these and write a poem (or descriptive paragraph) of your own to talk about water.
lisez ces descriptions et écrivez un poème (ou un paragraphe descriptif) personnel sur l’eau.

the descriptive section (paragraph no. 0041) refers to the resource myrciaria dubia among many others.
la description du document (paragraphe n° 0041) mentionne la ressource (myrciaria dubia), parmi un grand nombre d’autres produits.

it is currently presented in a descriptive paragraph warnings and precautions – these are now presented together in one subsection.
• indications et usages cliniques – cette rubrique a été déplacée au début de la section i. auparavant, elle suivait la rubrique action et pharmacologie clinique.

this field contains descriptive text that may extend to several paragraphs.
ce champ contient un texte descriptif qui s'étend sur plusieurs paragraphes.

have the students choose a favourite photograph from their search and analyze it on a chart before writing a descriptive paragraph related to a theme relevant to their history curriculum.
demandez aux élèves de choisir une photographie préférée, à partir de leurs recherches, et de l’analyser dans un tableau avant de rédiger un paragraphe de description sur un thème qui se rapporte à leur programme d’étude d’histoire.

from a few paragraphs to pages—we’re seeing very descriptive and rich stories.
de quelques paragraphes à plusieurs pages, nous trouvons des récits très descriptifs et intéressants.

53. mr. grissa observed that only one descriptive paragraph had been devoted to education in the report (para. 116) and that the written replies did not say much on the subject either.
53. m. grissa fait observer que le rapport ne consacre à l'éducation qu'un seul paragraphe, à caractère descriptif (par. 116) et que les réponses écrites n'en disent guère plus long à ce sujet.

the text adopted should be in the style not of a resolution, but of a declaration, and contain one brief, descriptive paragraph stating that the committee had held an exchange of views on the situation in rwanda in the absence of a representative from the state because the state had refused to send one.
il souhaiterait que le style du texte adopté soit non pas celui d'une résolution, mais celui d'une déclaration, composée d'un seul paragraphe, très bref, descriptif, dans lequel serait mentionné le fait que le comité a procédé à un échange de vues sur la situation du rwanda en l'absence d'un représentant de cet etat, parce que l'etat avait refusé d'en envoyer un.

although it is not legally necessary to quote illustrative or descriptive paragraphs (e.g. in section 15) the court found it a commendable practice to quote the section, subsection or paragraph whenever it is possible to do so.
bien que l'institution ne soit pas tenue de citer ces alinéas (ceux de l'article 15, par exemple), la cour a indiqué qu'il était recommandé de citer l'article, le paragraphe ou l'alinéa lorsqu'il est possible de le faire.

t-746-88) that compliance with subsection 10(1) requires a government institution to indicate in the notice of refusal the specific exemption provisions of the various sections of the act and not illustrative or descriptive paragraphs.
ministre de la défense nationale, (no t-746-88), la cour fédérale a précisé que le paragraphe 10(1) exige que les institutions fédérales indiquent dans leur avis de refus de communication les dispositions des divers articles de la loi portant sur les exceptions, et non les alinéas destinés à décrire les renseignements visés par la disposition en question ou à donner des exemples.