Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por otro lado, deseo hacer referencia a las propuestas concretas.
d'un autre côté, je souhaite me référer aux propositions concrètes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2012, crusat edited and translated el deseo de lo único.
en 2012, crusat a publié et traduit el deseo de lo único.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salud sexual y reproductiva ¿qué deseo? ¿qué decido?
salud sexual y reproductiva ¿qué deseo? ¿qué decido?
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deseo developed now a new, kommunikativen appearance for the association tropica verde.
deseo a maintenant développé un nouveau aspect communicatif pour l'association tropica verde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1986, he and pedro founded their own production company, el deseo s.a.
en 1986, avec son frère pedro, il fonde sa propre société de production, el deseo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
light is joy. deseo knows around these dimensions and works sensitively with the precious design element.
la joie est légère. deseo sait autour de ces dimensions et travaille sensiblement avec l'élément structurel précieux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
law of desire or la ley del deseo (in original spanish) is a 1987 film by pedro almodóvar.
la loi du désir ("la ley del deseo") est un film espagnol réalisé par pedro almodóvar, sorti en espagne en 1987.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a development, which thoroughly welcomes and already for a long time by their firm philosophy represents the residents of munich agency deseo.
un développement que l'agence deseo de munich salue complètement et représente déjà depuis longtemps par sa philosophie d'entreprise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to a large extent on donation basis, because deseo would like the contentwise goals and values of tropica verde to in this way support.
en grande partie sur une base de donation, car deseo voudrait soutenir de cette manière les objectifs et valeurs de fond de tropica verde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at first sight the power spectrum of the residents of munich is quite unusual - the roots of the deseo gmbh lie in communication and advertisement.
le spectre de puissance des munichois est à première vue tout à fait inhabituel - les racines des deseo s.a.r.l. se trouvent dans une communication et une publicité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en las actas de la organizaci6n y de sus dependencias queda registrada su voz, que se ha levantado siempre con un prop6sito constructive o invariablementc inspirada en el deseo de servir con absoluta buena fe.
when we leave here next week we shall carry with us pleasant memories of our stay in san francisco and of the kindnesses and courtesies which we have received.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
del deseo de los estados europeos de evitar que su continente siga viéndose azotado por guerras fratricidas, el consejo de europa ha cumplido una misión de gran importancia. misión que sigue siendo por desgracia de actualidad.
né, voilà cinquante ans, de la volonté des etats européens de ne plus voir leur continent ravagé par des guerres fratricides, le conseil de leurope a accompli une mission capitale, qui reste, cependant, tristement dactualité.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(included in price) oven microwave and safe. wifi included in the price for all types, le cap type deseo a dishwasher, tv and jacuzzi tub and more.
wifi inclus dans le prix pour tous les types , le type cap déséo à une lave vaisselle , tv et jaccuzzi en plus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the "development of districts of equal opportunities in social economy territories" (deseo) project aims to analyse the potential for local clustering.
le projet deseo «development of districts of equal opportunities in social economic territories» a pour but d’analyser le potentiel afin de développer un système de cluster local.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i want “my” deseo. playa del carmen: the touristy mexico with gorgeous beaches and, off cozumel, the nicest reefs in the world.
je veux mon deseo. playa del carmen, c'est le mexique touristique avec de très belles plages et les plus beaux récifs du monde au large de cozumel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por su información. estamos muy interesados en alquilar su casa. ¿es posible que un amigo viene a visitar? sería bueno de ustedes. con mis mejores deseos.
merci pour vos informations. nous sommes très intéressés pour louer votre villa. serait-il possible qu'une amie vienne la visiter ? ce serait gentil de votre part. avec mes meilleures salutations.
Laatste Update: 2010-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak