Je was op zoek naar: desiré (Engels - Frans)

h.e. mr. desiré vieyra
s. e. m. désiré vieyra

inventor: desiré collen (be)
inventeur: désiré collen (belgique)

(signed) desiré delano bouterse
(signé) desiré delano bouterse

mr. desiré ouedraogo (burkina faso)
m. desiré ouedraogo (burkina faso)

guy desiré in his garden watching his son try to catch a chicken.
guy désiré dans son jardin regarde son fils essayer de capturer une poule.

guy desiré with one of the teachers in the small primary school he runs.
guy désiré avec un des professeurs de l'école primaire dont il a la charge.

address by his excellency mr. desiré delano bouterse, president of the republic of suriname
allocution de son excellence m. desiré delano bouterse, président de la république du suriname

par exemple: país, lieu, ville, nom, type de l'hébergement desiré, ...
par exemple: país, lieu, ville, nom, type de l'hébergement desiré, ...

in 1997, president laurent desiré kabila overthrew the authoritarian regime of mobutu sese seko in an armed operation.
en 1997, le président laurent désiré kabila a renversé par les armes le régime autoritaire de mobutu sese seko.

mr. desiré delano bouterse, president of the republic of suriname, was escorted from the general assembly hall.
m. désiré delano bouterse, président de la république du suriname, est escorté hors de la salle de l'assemblée générale.

h.e. mr. desiré delano bouterse, president of the republic of suriname, addressed the general assembly.
s.e. m. desiré delano bouterse, président de la république du suriname, prononce une allocution.

i should just like to say that although mr kabila 's second name is desiré, he would not be our first choice of candidate for president.
je voudrais simplement dire que même si le second prénom de m. kabila est désiré, il n' était pas notre candidat idéal.

augustus desiré waller frs (18 july 1856 – 11 march 1922) was a british physiologist and the son of augustus volney waller.
augustus desiré waller frs (1856-1922) était un physiologiste britannique, fils de l'anatomiste augustus volney waller.

the outbreak of armed confrontation was clearly seen by the government of the democratic republic of the congo as an invasion by rwanda and uganda aimed at the removal of president laurent desiré kabila from the helm of that country after only 15 months in power.
le gouvernement de la république démocratique du congo n'a pas hésité à considérer le déclenchement de cet affrontement armé comme une invasion de la part du rwanda et de l'ouganda destinée à écarter le président laurent désiré kabila de la direction de ce pays, 15 mois seulement après son accession au pouvoir.

28. the afdl quickly won the war (1 september 1996 to 17 may 1997) and set up a strong regime, with laurent desiré kabila as president.
28. l'afdl a rapidement gagné la guerre (1er septembre 1996 — 17 mai 1997) et installé un régime à poigne, présidé par laurent désiré-kabila.

desiré delano (desi) bouterse has denied charges that he presided over the killings, saying that he took responsibility only because he was head of government and the military at the time.
désiré delano (desi) bouterse a nié avoir diligenté les homicides, disant qu'il n'assumait de responsabilités que parce qu'il était chef du gouvernement et de l'armée à cette période.

12. at a press briefing on 24 may, the government of the democratic republic of the congo announced the conclusions of the commission of inquiry into the assassination of the late president, laurent-desiré kabila.
lors d'un point de presse, le 24 mai, le gouvernement de la république démocratique du congo a annoncé les conclusions auxquelles avait abouti la commission d'enquête sur l'assassinat de l'ancien président, laurent-désiré kabila.

even so, the political and military structures of the regime are rapidly crumbling under the pressure exerted by the rebel armed forces under the leadership of laurent-desiré kabila, which now control more than one-third of the territory of zaire.
les structures politiques et militaires du régime sont de toute façon en train de s' écrouler rapidement sous la poussée des forces armées rebelles conduites par laurent-désiré kabila et qui contrôlent désormais plus d' un tiers du zaïre.