Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the bill was introduced by senator desiree masi, and was supported by nine senators from all parties.
le projet de loi a été présenté par le sénateur desiree masi, et par autres neuf sénateurs, de toutes les fractions.
desiree villeneuve replied that asn was definitely open to meeting with and providing information to people from other universities.
désirée villeneuve a répondu que l'asn était fortement ouverte à rencontrer des gens d'autres universités et à fournir de l'information.
desiree mou was a very capable field assistant and now knows more about copablepharon moths than she would have ever believed.
l’espèce n’a pas été trouvée dans ses sites historiques en alberta, malgré les recherches menées au cours des dernières années.
it is important to note that the first female chancellor of the judiciary in guyana and the caribbean at large was justice desiree bernard.
la juge désirée bernard était la première femme chancelière de la justice au guyana et dans l'ensemble des caraïbes.
desiree and her colleagues in berlin suggest a range of environment-based activities that could generate lasting cultural understanding and co-operation.
quant à la diffusion de messages positifs, diego estime que l’union européenne pourrait y contribuer en soutenant l’ouverture d’un blog, où des associations de bénévoles et
the committee has before it a working paper3 containing the draft rules of procedure compiled by ms. desiree bernard, taking into account the comments of other members of the committee.
il est saisi à cette fin d'un document de travail3 contenant le projet de règlement intérieur mis au point par mme désirée bernard, en consultation avec les autres membres du comité.
the sub-group to review the revised draft rules of procedure comprised desiree bernard, silvia cartwright, ivanka corti, aída gonzález and kongit sinegiorgis.
le sous-groupe chargé d'examiner le projet de règlement intérieur révisé était composé des membres suivants : désirée bernard, silvia cartwright, ivanka corti, aída gonzález et kongit sinegiorgis.
targeting the urban community as a spokesperson for bund berlin’s intercultural working group, desiree zwanck knows that urban centres are on the frontline when it comes to promoting dialogue between different peoples.
cibler la communauté urbaine représentante du groupe de travail interculturel de la communauté du grand berlin, desiree zwanck sait que les centres urbains sont en première ligne lorsqu’il s’agit de faire avancer le dialogue entre les peuples.