Je was op zoek naar: determine and set (Engels - Frans)

we must determine and define:
nous devons déterminer et définir ce qui suit :

corn the yield to determine and ind.
prix de l’orge prix de l’orge fourragère et fourragère et du tourteau du tourteau de soja de soja

c) determine and choose an option
c) choix d’une option

methods to determine and quantify residues
méthodes permettant de déterminer et de quantifier les résidus

are extremely difficult to determine, and will
menter leur vie (en séparant le travail, la famille et

you are directed to determine and assess:
nous vous demandons, par la présente, de déterminer et d'évaluer :

determine and pin-point origin of fire.
déterminer et localiser l'origine de l'incendie.

• determine and weight the selection criteria;
• déterminer les critères de sélection et leur importance;

procedure to determine and implement disciplinary processes.
une marche à suivre pour déterminer et mettre en oeuvre les processus disciplinaires.

determine and verify emissions and their trends;
b) déterminer les émissions et leurs tendances et les contrôler;

to determine and verify the location of the origin
permettant de déterminer et de vérifier la localisation d'origine

the means to determine and report meteorological conditions.
les moyens de détermination et de transmission des conditions météorologiques.

obligation on employers to determine and assess risks;
obligation, pour l'employeur, de procéder à la détermination et à l’évaluation des risques;

, and then determine and store an estimated prediction error
, puis de déterminer et de stocker une erreur de prévision estimée

determine and recommend national quota for industrial milk production.
calcule et recommande le niveau cible national de production du lait de transformation.

determine and implement wildlife management actions for the airport;
déterminer et mettre en ouvre les mesures de gestion de la faune pour le terrain de l'aéroport.

• determine and recommend national quota for industrial milk production.
affaires étrangères et commerce international – agence canadienne de développement international – le libellé du crédit 35 a été modifié de façon à supprimer la mention « paiement ne devant pas dépasser 2 827 383 $us à la banque africaine de développement, même si l’équivalent de cette somme en dollars canadiens évalué à 3 269 586 $ le 16 décembre 2005 peut varier à la hausse ».

the community shall determine and shall finance the eligible actions.
la communauté définira et financera les actions éligibles.

in that regard, one participant suggested that the chief actuary could determine and set the premium rate.
À cet égard, un participant a laissé entendre que l’actuaire en chef pourrait déterminer et établir les taux de cotisation.

using utility outlets to determine and report media-based activity
utilisation de sorties d'utilitaires pour dÉterminer et rapporter une activitÉ multimÉdia