Je was op zoek naar: deviates (Engels - Frans)

deviates
déviation

deviates from zero.
s'écartent de zéro.

deviates from the optical axis
s'écarte de l'axe optique

deviates from a normal behaviour
dévie d'un comportement normal

• esotrophia: one eye deviates medially
• Ésotrophie : un œil dévie vers l'intérieur

affirmative action intentionally deviates from this.
3) des catégories d’action.

intervene when task completion deviates from standards
intervenir lorsque l’exécution des tâches s’écarte des normes

which deviates from a circular cross section
différant de la section circulaire

sulphur limit deviates from the astm a516 specification.
le maximum de soufre n'est pas conforme à la spécification astm a516.

estimating selectivity without recruitment deviates run 5:
la capture par unité d’effort pour les maraîches immatures a été assez stable, mais bas, depuis 1996.

it deviates from united nations common system practices.
elles s'écartent des pratiques du régime commun des nations unies.

normal deviate
variable normale réduite