Je was op zoek naar: devotees (Engels - Frans)

two devotees
les deux fidèles.

we are all devotees.
nous sommes tous des dévots.

you deceive your devotees.
vous trompez vos passionnés.

we are baba’s devotees.”
nous sommes des dévots de baba."

are actually not my devotees,
ne sont pas véritablement mes dévots.

and here came the ancient devotees.
et dans ce lieu vinrent les dévots de l'antiquité.

dear devotees, and other members,
chers dévoués et les autres membres, ceux qui ont cette espérance sur lui, troisièmement,

with devotees on the streets of riga
avec les dévots dans les rues de riga

they are among our faithful devotees.
car ils étaient du nombre de nos serviteurs croyants.

and under god's eyes are devotees
et allah est clairvoyant sur [ses] serviteurs,

he will never let his devotees starve.
il ne permettra jamais que ses dévots s’affament.

dear devotees, the same can happen spiritually.
la personnalite. chers devoues,la meme chose peut arriver spirituellement.

he is truly among our faithful devotees.
car il était du nombre de nos serviteurs croyants.

18. of the devotees, who is the greatest?
18. qui parmi les adorateurs est le plus grand ?

it seemed to be between 500 and 1000 devotees.
il semble que l’assemblée compte de 500 à 1000 dévots.

it is not protected forever. similarly with devotees.
il s'agit d'une erreur d'interprétation.

devotees are scared and beaten into absolute submission.
les fidèles sont terrorisés et battus jusqu’à soumission absolue.

that's what we should say, being sai devotees.
“très bien! merveilleusement bien!” etant des fidèles de sai, c’est cela que nous devrions dire. “comment vas-tu?”

if you are devotees of astronomy you might have photos.
si vous êtes férus d'astronomie vous aurez peut-être de telles photos.

“as for my devotees, you have no authority over them.”
quant à mes serviteurs, tu n'as aucun pouvoir sur eux».