Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you ride a bike
tu fais souvent a vélo
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what did you do this summer?
qu'avez vous fait cet été ? /qu'as tu fait cet été ?
Laatste Update: 2019-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you play any festival this summer?
avez-vous participé à des festivals cet été?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you enjoy ride a bike
aimez-vous faire du vélo
Laatste Update: 2010-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ride a bike
je pédale
Laatste Update: 2012-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this can teach you how to ride a bike.
il peut vous apprendre à piloter un avion. il peut vous apprendre à faire du vélo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• ride a bike or scooter
• partez à bicyclette ou en trottinette
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ride a bike in the park
du velo? je fais du velo au parc
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like to ride a bike
je n'aime pas du faire velo
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
participants must be able to ride a bike.
les participants doivent déjà savoir rouler à vélo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i never even learned to ride a bike.
je n’ai jamais même appris à faire du vélo.
Laatste Update: 2012-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• try to exercise, walk or ride a bike.
• essayer de faire de l'exercice ou de la bicyclette.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-you can ride a bike with tacx films. this will make the training sessions more enjoyable and entertaining.
vous pouvez faire du vélo avec des films tacx. cela rendra les séances de formation plus agréable et divertissant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you ride a bike and climb a ladder. but what do you do with a hula hoop?
on monte à vélo et grimpe à une échelle. mais qu'est-ce qu'on fait avec un hula hoop ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walk, ride a bike, take a bus, or ride a train.
il faut s'en servir seulement quand on en a vraiment besoin et s'habituer à marcher ou à se déplacer à vélo, en autobus ou en train.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you ride this climb/route? share your story, information or comments.
avez-vous fait cette ascension/route? partagez votre expérience, infos ou commentaires.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
think of all the hits you take as a child, learning to walk, run, ride a bike, ...
pensez à tous les coups que vous subissez pendant votre enfance, en apprenant à marcher, à courir, à faire du vélo, ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avant la bicyclette. before (learning to ride) a bike .
avant la bicyclette.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
many immigrants, especially women, have never learned to ride a bike.
beaucoup d’immigrés, surtout les femmes, n’ont jamais appris à rouler à vélo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to ride a bike because bicycling is good for our health and keep us fit
elle fabrique les vélos depuis 1956
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: