Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
contact your bank to request this change.
▪ passez régulièrement en revue vos relevés de compte ou votre livret.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
request this form
demandez ce formulaire
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why this change?
pourquoi cette modification ?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this change may be
ce changement
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
this change was made.
ce changement a été fait.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't hesitate to request this medication.
ne pas hésiter à les demander.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this change keeps pace
en d'autres termes, les fonds structurels
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this change must happen.
il faut que la situation change.
Laatste Update: 2010-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what caused this change?
quelle est la raison de ce changement ?
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this change happens overnight.
ce changement a lieu d’un jour à l’autre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who can request this information?
qui peut demander ces renseignements?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
therefore, this change includes:
cette mise à jour comprend:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
authorities may request this information.
les autorités peuvent demander ces informations.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i request this information?
comment dois-je procéder pour demander ces renseignements?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
please request this form from the bbo.
veuillez communiquer avec le bureau de baguage des oiseaux afin d’obtenir le formulaire de demande.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhl express envelope: request this service
dhl express easy: contactez le service client
Laatste Update: 2011-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i therefore request this appeal be allowed.
je demande donc que l'appel interjeté en l'espèce soit accueilli.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhl express 10:30: request this service
dhl express 10:30: contactez le service client
Laatste Update: 2011-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mrs buitenweg, you cannot request this on your own.
madame buitenweg, vous ne pouvez introduire cette demande seule.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(if you want to request this optional service)
(si vous voulez demander ce service optionnel)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: