Je was op zoek naar: die out (Engels - Frans)

die out
mourir

i die out
mourir

do they die out ?
meurent

die out (belgium)
die out (belgique)

'only when all men die out'
'seulement quand tous les hommes seront morts'

nomads who refuse to die out
ces nomades qui ne veulent pas mourir

languages that die out each year: 10
langues qui disparaissent tous les ans: 10

humanity will die out one day anyway.
l'humanité s'éteindra de toute façon tôt ou tard.

well, the present race of shoemakers will die out.
je pense que les artisans de la chaussure tels qu'on les connaît actuellement vont disparaître.

industries which are not successful eventually die out.
les industries qui ne sont pas concurrentielles finissent par disparaÎtre.

the dinosaurs did not die out four million years ago.
les dinosaures n'ont pas disparu il y a quatre millions d'années.

i suppose in a short time shoemaking will die out?
je suppose que l'industrie de la chaussure va disparaître d'ici peu?

primocanes are killed and eventually whole bushes die out.
les tiges fructifères de l’année meurent et éventuellement les bouquets.

when and why did the viking settlements in greenland die out?
quand et pourquoi les établissements vikings du groenland ont-ils disparu?

we all know that without fish, the fishing industry will die out.
nous savons tous que sans poisson, la pêche mourra.

die out of two pieces for swaging and/or crimping press.
jeu de deux matrices destinées à équiper une presse à rétreindre et/ou à sertir.

replace shrubs and trees as they start to decline or die out.
•remplacez les arbustes et les arbres dès qu'ils commencent à décliner ou à mourir.

land breezes die out once the sun returns and the land warms up again.
les brises de terre tombent lorsque le soleil sort et que le sol se réchauffe à nouveau.

they appear suddenly, last only a few minutes and die out just as quickly.
le grain débute rapidement, ne dure que quelques minutes et s'estompe tout aussi rapidement.

as the movement began to die out the government intervened to mediate an agreement.
le mouvement ouvrier à turin