Je was op zoek naar: died peacefully in her sleep (Engels - Frans)

she passed away peacefully in her sleep.
elle est morte paisiblement dans son sommeil.

he died peacefully in 1954.
sa mort tranquille est subvenue en 1954.

he died peacefully.
il nous a quitté paisiblement.

peacefully in his sleep not screaming like all the
paisiblement dans son sommeil ne crie pas comme tous les

his father died peacefully.
ce père aimé s'éteint paisiblement.

boulat died in her sleep in paris on october 5, 2007.
alexandra est morte sans avoir repris connaissance le 5 octobre 2007 à paris.

she died in her sleep on 14 december 2010, at the age of 93.
elle meurt à 93 ans, le 16 décembre 2010.

she died quietly in her sleep, her dear daughter anne at her side !
elle s’est éteinte tout doucement dans son sommeil, sa fille anne à ses côtés !

i walk peacefully in the evening.
je marche pacifiquement par l’après midi.

queen elizabeth the queen mother dies peacefully in her sleep at royal lodge, windsor.
la reine elizabeth la reine mère meurt paisiblement dans son sommeil au royal lodge, à windsor.

washing drying peacefully in the sun.
le linge sèche au soleil.

to behave peacefully in the meeting;
1) avoir un comportement pacifique au cours de la réunion;

her sleep, however, was more refreshing.
son sommeil, par contre, était réparateur.

a little girl sleeps peacefully in it.
la petite dort tranquillement.

otto muehl died peacefully in portugal amongst the "artlifefamily".
otto muehl est décédé paisiblement dans la commune "artlifefamily" au portugal.

three nights later old major died peacefully in his sleep. his body was buried at the foot of the orchard.
trois nuits plus tard, sage l’ancien s’éteignait paisiblement dans son sommeil son corps fut enterré en bas du verger.

my dream is to live peacefully in the village.
mon rêve est de vivre paisiblement dans un village.

many people demonstrated peacefully in nice and in göteborg.
nombreux étaient les manifestants qui ont défilé pacifiquement à nice et à göteborg.

no one has been arrested for participating peacefully in demonstrations.
personne n'a été placé en détention pour avoir participé pacifiquement à des manifestations.

he died peacefully on january 2, 2007 at the age of 65.
• l’histoire des bureaux de poste ruraux du canada, en particulier celle du bureau de poste de valmorin, au québec;